독립기념관법 제7조(임원)

Independence Hall of Korea Act, Article 7 (Officers)

① 독립기념관에는 임원으로서 관장 1명을 포함한 15명 이내의 이사와 감사 1명을 둔다.

(1) The^ð디 Independence인디펜든스 Hall홀 of어^v브 Korea코^r리아 shall섈 have,해^v브 as애즈 officers,오^f퍼서즈 directors더^r렉터즈 not낫 exceeding익시딩 15 persons,퍼슨즈 including인클루딩 one원 director더^r렉터 general,제너^r럴 and앤드 one원 auditor.오디터

② 관장은 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제29조에 따라 독립기념관에 두는 임원추천위원회(이하 "임원추천위원회"라 한다)가 복수로 추천한 사람 중에서 국가보훈부장관의 제청으로 대통령이 임명한다. <개정 2023.3.4>

(2) The^ð더 director더^r렉터 general제너^r럴 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 President프^r레저덴트 upon어판 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Patriots페이트^r리엇츠 and앤드 Veterans^v베터^r런즈 Affairs어^f페어즈 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 recommended^r레커멘디드 in인 plural플루^r럴 by바이 the^ð디 officer오^f퍼서 recommendation^r레커먼데이션 committee커미티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "officer오^f퍼서 recommendation^r레커먼데이션 committee")커미티 established이스태블리시트 in인 the^ð디 Independence인디펜든스 Hall홀 of어^v브 Korea코^r리아 under언더 Article아터클 29 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions.인스티투션즈

③ 관장을 제외한 이사는 다음 각 호의 사람이 된다. <개정 2022.1.4, 2023.3.4>

(3) The^ð더 directors,더^r렉터즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 director더^r렉터 general,제너^r럴 shall섈 be비 the^ð더 following^f팔로잉 persons:퍼슨즈

1. 「국가유공자 등 단체설립에 관한 법률」에 따라 설립된 광복회의 회장

1. The^ð더 president프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Liberation리버^r레이션 Association어소우시에이션 established이스태블리시트 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Establishment이스태블리시먼트 of어^v브 Organizations오거너제이션즈 for^f포 Persons퍼슨즈 of어^v브 Distinguished디스팅귀시트 Service서^v비스 to투 the^ð더 State,스테잇 etc.엣세터^r러

2. 국가보훈부의 보훈 선양을 담당하는 국장

2. The^ð더 director-general더^r렉터-제너^r럴 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Patriots페이트^r리엇츠 and앤드 Veterans^v베터^r런즈 Affairs어^f페어즈 in인 charge차지 of어^v브 the^ð더 commemoration커메머^r레이션 of어^v브 patriots페이트^r리엇츠 and앤드 veterans^v베터^r런즈

3. 국회의장이 각 교섭단체 대표의원과 협의하여 지명한 국회의원 4명

3. Four^f포 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 designated데지그네이티드 by바이 the^ð더 Speaker스피커 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 representative^r레프^r러젠터티^v브 member멤버 of어^v브 each이치 negotiating니고우쉬에이팅 group그^r루프

4. 임원추천위원회가 복수로 추천한 사람 중에서 국가보훈부장관이 임명하는 사람 8명 이내

4. Not낫 more모 than^ð댄 eight에잇 persons퍼슨즈 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Patriots페이트^r리엇츠 and앤드 Veterans^v베터^r런즈 Affairs어^f페어즈 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 recommended^r레커멘디드 in인 plural플루^r럴 by바이 the^ð디 officer오^f퍼서 recommendation^r레커먼데이션 committee커미티

④ 감사는 임원추천위원회가 복수로 추천하여 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제8조에 따른 공공기관운영위원회의 심의ㆍ의결을 거친 사람 중에서 재정경제부장관의 제청으로 대통령이 임명한다. <개정 2022.1.4, 2025.10.1>

(4) The^ð디 auditor오디터 shall섈 be비 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 President프^r레저덴트 upon어판 the^ð더 recommendation^r레커먼데이션 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 from^f프^r럼 among어멍 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 been빈 recommended^r레커멘디드 in인 plural플루^r럴 by바이 the^ð디 officer오^f퍼서 recommendation^r레커먼데이션 committee커미티 and앤드 have해^v브 been빈 deliberated딜리버^r레이티드 on안 and앤드 resolved^r리잘^v브드 by바이 the^ð더 Public퍼블릭 Institutions인스티투션즈 Management매너지먼트 Committee커미티 under언더 Article아터클 8 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Public퍼블릭 Institutions.인스티투션즈

⑤ 관장을 제외한 임원은 비상임으로 한다.

(5) Officers오^f퍼서즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 director더^r렉터 general제너^r럴 shall섈 be비 non-standing.난-스탠딩

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 국가보훈부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗