도청이전을 위한 도시건설 및 지원에 관한 특별법 제34조(자금지원 등)

① 국가 및 지방자치단체는 도청이전신도시 개발예정지구 안에 입주하는 법인 또는 단체에 임대하는 부지의 조성과 의료시설ㆍ교육시설ㆍ주택 등 각종 편의시설의 설치에 필요한 자금을 지원할 수 있다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 support서포트 funds^f펀즈 necessary네서세^r리 for^f포 preparing프^r리페^r링 sites사잇츠 to투 be비 leased리스트 to투 corporations코퍼^r레이션즈 or오 organizations오거너제이션즈 moving무^v빙 into인투 the^ð더 planned플랜드 development디^v벨럽먼트 district디스트^r릭트 of어^v브 the^ð더 provincial프^r러^v빈실 government거^v버먼트 office오^f피스 relocation^r릴로우케이션 new누 town타운 and앤드 for^f포 installing인스톨링 various^v베^r리어스 convenience컨^v비니언스 facilities,^f퍼실러티즈 such서치 as애즈 medical메더클 facilities,^f퍼실러티즈 educational에저케이셔늘 facilities,^f퍼실러티즈 and앤드 housing.하우징

② 지방자치단체는 「공유재산 및 물품 관리법」, 그 밖의 다른 법령에도 불구하고 시행자 또는 입주하는 법인 또는 단체에 대하여 공유재산의 임대료를 조례로 정하는 바에 따라 감면할 수 있다.

(2) A어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 reduce^r러두스 or오 exempt이그젬프트 rent^r렌트 for^f포 publicly퍼블리클리 owned온드 property프^r라퍼티 for^f포 the^ð디 implementer임플리먼터 or오 the^ð더 corporations코퍼^r레이션즈 or오 organizations오거너제이션즈 moving무^v빙 in,인 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance,오더넌스 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 the^ð더 Public퍼블릭 Property프^r라퍼티 and앤드 Commodities커마더티즈 Management매너지먼트 Act액트 and앤드 other어^ð더 statutes.스태춧츠