도시형소공인 지원에 관한 특별법 제17조(도시형소공인 집적지구 인프라 구축)
Special Act on Support for Urban Micro-Manufacturers, Article 17 (Building Infrastructure in Urban Micro-Manufacturer Cluster Districts)
① 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 집적지구의 기반시설 조성과 확충을 위하여 다음 각 호의 사업을 시행할 수 있다. <개정 2018.6.12, 2023.1.3>
(1) A Mayor/Do Governor and the head of a Si/Gun/Gu may carry out the following projects to create and expand infrastructure in a cluster district:
1. 공동 폐기물 처리 시설의 설치
1. Installation of joint waste treatment facilities;
2. 사업장 등에 관한 건물과 시설물 등의 개량, 수리
2. Improvement and repair of buildings and facilities relating to workplaces and the like;
3. 공동창고, 교육시설, 전기ㆍ가스ㆍ화재 등에 관한 안전시설물 등의 설치ㆍ개량
3. Installation and improvement of joint warehouses, educational facilities, and safety facilities relating to electricity, gas, fire, and the like;
4. 장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 이동과 사업장 등 이용의 편리를 도모하고 정보에의 접근을 용이하게 하기 위한 시설과 설비의 설치ㆍ보수
4. Installation and repair of facilities and equipment to facilitate the mobility of persons with disabilities, the elderly, pregnant women, and the like, and their use of workplaces and the like, and to ease access to information;
5. 도시형소공인 근로자를 위한 휴게시설 및 복지시설의 설치ㆍ관리
5. Installation and management of rest facilities and welfare facilities for workers of urban micro-manufacturers; and
6. 그 밖에 집적지구 인프라 구축을 위하여 필요한 사업
6. Other projects necessary to build infrastructure in the cluster district.
② 정부는 집적지구의 기반시설 조성과 확충에 필요한 비용을 지원할 수 있다.
(2) The Government may support costs necessary to create and expand infrastructure in a cluster district.
③ 집적지구 인프라 구축사업의 지원 대상ㆍ한도 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the subjects, limits, and procedures of support for infrastructure building projects in a cluster district shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 중소벤처기업부 소관