B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

도시하천유역 침수피해방지대책법 › 제1장 총칙

도시하천유역 침수피해방지대책법 제5조(기본원칙)

Act on Flood Damage Prevention Measures in Urban River Basins, Article 5 (Basic Principles)

도시하천 유역의 침수피해 방지는 다음 각 호의 기본원칙에 따라 추진되어야 한다.

Theð더 prevention프r리v벤션 of어v브 floodf플러드 damage대머지 in인 urban얼븐 riverr리v버 basins베이슨즈 shall섈 be비 promoted프r러모우티드 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 followingf팔로잉 basic베이식 principles:프r린서플즈

1. 도시침수 예방 및 대비에 관한 정책을 수립할 경우 기후변화를 고려하여야 한다.

1. Climate클라이멋 change체인지 shall섈 be비 taken테이큰 into인투 consideration컨시더r레이션 in인 formulatingf포뮬레이팅 policies팔러시즈 on안 theð더 prevention프r리v벤션 of어v브 and앤드 preparedness프r리페r러드니스 forf포 urban얼븐 flooding.f플러딩

2. 인구, 사회기반시설 등이 밀집되어 있어 현저한 침수피해가 우려될 경우에는 과거 최대강우량 등을 고려하여 침수방지시설을 설치할 수 있도록 노력하여야 한다.

2. Where웨어 significant서그니f피컨트 floodf플러드 damage대머지 is이즈 fearedf피어드 because비코즈 population,파퓰레이션 infrastructure,인f프r러스트r럭처 etc.엣세터r러 are아 concentrated,칸선트r레이티드 efforts에f펏츠 shall섈 be비 made메이드 to투 install인스톨 floodf플러드 prevention프r리v벤션 facilitiesf퍼실러티즈 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 past패스트 maximum맥서멈 rainfall,r레인f폴 etc.엣세터r러

3. 도시침수에 대비하여 예보체계를 구축하고 대응 방안을 마련하여야 한다.

3. A어 forecastingf포캐스팅 system시스텀 shall섈 be비 established이스태블리시트 and앤드 responser리스판스 measures메저즈 prepared프r리페어드 forf포 urban얼븐 flooding.f플러딩

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시하천유역 침수피해방지대책법 전체 조문 보기