도시재생 활성화 및 지원에 관한 특별법 제15조(주민 등의 의견청취)
Special Act on Revitalization and Support of Urban Regeneration, Article 15 (Hearing Opinions of Residents, etc.)
① 전략계획수립권자는 도시재생전략계획을 수립하거나 변경하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 미리 공청회를 개최하여 주민과 관계 전문가 등의 의견을 수렴하고 해당 지방의회의 의견을 들어야 하며, 공청회 또는 지방의회에서 제시된 의견이 타당하다고 인정하면 도시재생전략계획에 반영하여야 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2020.12.22>
(1) To establish or amend an urban regeneration strategic plan, a person with authority to establish strategic plans shall in advance hold a public hearing to collect the opinions of residents and relevant experts and hear the opinion of the relevant local council, as prescribed by Presidential Decree, and shall reflect in the urban regeneration strategic plan opinions presented at the public hearing or by the local council that are recognized as appropriate: Provided, That this shall not apply when amending minor matters prescribed by Presidential Decree.
② 지방의회는 전략계획수립권자가 도시재생전략계획을 통지한 날부터 60일 이내에 의견을 제시하여야 하며, 의견제시 없이 60일이 지난 경우 의견이 없는 것으로 본다. <개정 2020.6.9>
(2) The local council shall present its opinion within 60 days from the date the person with authority to establish strategic plans notifies it of the urban regeneration strategic plan, and where 60 days pass without an opinion being presented, it shall be deemed to have no opinion.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.15 · 법률 · 국토교통부 소관