도시 및 주거환경정비법 시행령 제35조(토지등소유자의 동의서 재사용의 특례)
Enforcement Decree of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 35 (Special Cases concerning Reuse of Consent Forms of Owners of Land, etc.)
법 제37조제1항에 따라 토지등소유자의 동의서를 다시 사용하기 위한 요건은 다음 각 호와 같다.
The requirements for reusing consent forms of owners of land, etc. under Article 37 (1) of the Act are as follows:
1. 법 제37조제1항제1호의 경우: 다음 각 목의 요건
1. In the case of Article 37 (1) 1 of the Act: the following requirements:
가. 토지등소유자에게 기존 동의서를 다시 사용할 수 있다는 취지와 반대 의사표시의 절차 및 방법을 서면으로 설명ㆍ고지할 것
(a) The owners of land, etc. shall be informed and notified in writing that the existing consent forms may be reused and of the procedures and methods for expressing opposition;
나. 60일 이상의 반대의사 표시기간을 가목의 서면에 명백히 적어 부여할 것
(b) A period of at least 60 days for expressing opposition shall be given and clearly stated in the document under item (a);
2. 법 제37조제1항제2호의 경우: 다음 각 목의 요건
2. In the case of Article 37 (1) 2 of the Act: the following requirements:
가. 토지등소유자에게 기존 동의서를 다시 사용할 수 있다는 취지와 반대의사 표시의 절차 및 방법을 서면으로 설명ㆍ고지할 것
(a) The owners of land, etc. shall be informed and notified in writing that the existing consent forms may be reused and of the procedures and methods for expressing opposition;
나. 90일 이상의 반대의사 표시기간을 가목의 서면에 명백히 적어 부여할 것
(b) A period of at least 90 days for expressing opposition shall be given and clearly stated in the document under item (a);
다. 정비구역, 조합정관, 정비사업비, 개인별 추정분담금, 신축되는 건축물의 연면적 등 정비사업의 변경내용을 가목의 서면에 포함할 것
(c) The document under item (a) shall include the changes to the improvement project, such as the improvement zone, the articles of association of the association, the improvement project costs, the estimated contribution of each individual, and the total floor area of the buildings to be newly constructed;
라. 다음의 변경의 범위가 모두 100분의 10 미만일 것
(d) The extent of each of the following changes shall be less than 10/100:
1) 정비구역 면적의 변경
1) Change in the area of the improvement zone;
2) 정비사업비의 증가(생산자물가상승률분 및 법 제73조에 따른 현금청산 금액은 제외한다)
2) Increase in improvement project costs (excluding the portion due to the rise in producer prices and the amount of cash settlement under Article 73 of the Act);
3) 신축되는 건축물의 연면적 변경
3) Change in the total floor area of the buildings to be newly constructed;
마. 조합설립인가의 무효 또는 취소가 확정된 조합과 새롭게 설립하려는 조합이 추진하려는 정비사업의 목적과 방식이 동일할 것
(e) The purpose and method of the improvement project to be pursued by the association whose authorization to establish was finally nullified or revoked and by the association to be newly established shall be the same;
바. 조합설립의 무효 또는 취소가 확정된 날부터 3년 내에 새로운 조합을 설립하기 위한 창립총회를 개최할 것
(f) An inaugural general meeting for establishing the new association shall be held within three years from the date on which the nullification or revocation of the establishment of the association became final.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관