도시농업의 육성 및 지원에 관한 법률 시행령 제6조(도시농업협의회의 운영 등)
Enforcement Decree of the Act on Fostering and Supporting Urban Agriculture, Article 6 (Operation of the Urban Agriculture Council, etc.)
① 법 제7조제1항에 따른 도시농업협의회(이하 "협의회"라 한다) 위원 중 같은 조 제3항제1호에 따른 위원의 임기는 2년으로 하되, 한 번만 연임할 수 있다. <개정 2017.1.31>
(1) Among the members of the Urban Agriculture Council under Article 7 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "Council"), the term of office of members under paragraph (3) 1 of the same Article is two years, and they may be reappointed only once.
② 협의회의 위원장은 회의를 소집하며, 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의(開議)하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다. <개정 2017.1.31>
(2) The chairperson of the Council shall convene meetings, and meetings shall open with a majority of the incumbent members present and pass resolutions with the concurrence of a majority of the members present.
③ 제1항에 따른 위원에게는 예산의 범위에서 수당과 여비를 지급할 수 있다.
(3) Members under paragraph (1) may be paid allowances and travel expenses within the budget.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 협의회의 운영에 필요한 사항은 협의회의 의결을 거쳐 위원장이 정한다. <개정 2017.1.31>
(4) Matters other than those prescribed in paragraphs (1) through (3) that are necessary for the operation of the Council shall be determined by the chairperson after a resolution of the Council.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.3.3 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관