도시교통정비 촉진법 제42조(교통혼잡 특별관리구역지정 등)
Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 42 (Designation of Special Traffic Congestion Management Zones)
① 시장은 도시교통의 원활한 소통과 교통편의의 증진을 위하여 필요하다고 인정하면 도시교통정비지역 안의 일정지역을 교통혼잡 특별관리구역(이하 "특별관리구역"이라 한다)으로 지정하여 특별관리구역에 있는 대통령령으로 정하는 규모 이상의 시설물(주거용 시설물은 제외하며, 이하 "특별관리구역시설물"이라 한다) 및 특별관리구역에 들어가는 차량에 대하여 제43조에 따른 교통수요관리 조치를 시행할 수 있다.
(1) Where a Mayor deems it necessary for the smooth flow of urban transportation and the improvement of transportation convenience, the Mayor may designate certain areas within an urban transportation improvement area as special traffic congestion management zones (hereinafter referred to as "special management zones") and implement transportation demand management measures under Article 43 for facilities of a scale prescribed by Presidential Decree in the special management zone (excluding residential facilities; hereinafter referred to as "special management zone facilities") and for vehicles entering the special management zone.
② 시장은 주변 간선도로에 심각한 교통혼잡을 유발하는 대통령령으로 정하는 규모 이상의 시설물(주거용시설물은 제외한다)을 교통혼잡 특별관리시설물(이하 "특별관리시설물"이라 한다)로 지정하여 제43조에 따른 교통수요관리 조치를 시행할 수 있다.
(2) A Mayor may designate facilities of a scale prescribed by Presidential Decree (excluding residential facilities) that cause serious traffic congestion on neighboring arterial roads as special traffic congestion management facilities (hereinafter referred to as "special management facilities") and implement transportation demand management measures under Article 43.
③ 국토교통부장관은 필요하다고 인정하면 해당 시장에게 도시교통정비지역의 일정지역 또는 시설물을 제1항과 제2항에 따른 특별관리구역 또는 특별관리시설물로 지정하도록 명할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(3) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport deems it necessary, the Minister may order the Mayor concerned to designate certain areas or facilities in an urban transportation improvement area as special management zones or special management facilities under paragraphs (1) and (2).
④ 제3항에 따라 명령을 받은 시장은 대상지역 또는 대상시설물 주변지역의 교통상황을 조사하여야 하며, 조사결과가 제5항에 따른 지정기준에 해당하면 그 구역 또는 시설물을 특별관리구역 또는 특별관리시설물로 지정하여야 한다.
(4) A Mayor who has received an order under paragraph (3) shall investigate the traffic situation of the target area or the area surrounding the target facility, and shall designate the zone or facility as a special management zone or special management facility if the results of the investigation meet the designation standards under paragraph (5).
⑤ 특별관리구역과 특별관리시설물의 지정기준은 대통령령으로 정한다. 다만, 시장은 해당 지역의 여건과 교통상황을 고려하여 필요하다고 인정하는 경우 특별관리구역과 특별관리시설물의 지정기준을 대통령령으로 정하는 범위에서 해당 지방자치단체의 조례로 달리 정할 수 있다. <개정 2015.7.24>
(5) The designation standards for special management zones and special management facilities shall be prescribed by Presidential Decree. However, a Mayor may, where deemed necessary in consideration of local conditions and the traffic situation, set different designation standards for special management zones and special management facilities by ordinance of the relevant local government within the scope prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관