B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

도시교통정비 촉진법 › 제4장 교통수요관리

도시교통정비 촉진법 제42조(교통혼잡 특별관리구역지정 등)

Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 42 (Designation of Special Traffic Congestion Management Zones)

① 시장은 도시교통의 원활한 소통과 교통편의의 증진을 위하여 필요하다고 인정하면 도시교통정비지역 안의 일정지역을 교통혼잡 특별관리구역(이하 "특별관리구역"이라 한다)으로 지정하여 특별관리구역에 있는 대통령령으로 정하는 규모 이상의 시설물(주거용 시설물은 제외하며, 이하 "특별관리구역시설물"이라 한다) 및 특별관리구역에 들어가는 차량에 대하여 제43조에 따른 교통수요관리 조치를 시행할 수 있다.

(1) Where웨어 a어 Mayor메이어 deems딤즈 it잇 necessary네서세r리 forf포 theð더 smooth스무ð드 flowf플로우 of어v브 urban얼븐 transportation트r랜스퍼테이션 and앤드 theð디 improvement임프r루v브먼트 of어v브 transportation트r랜스퍼테이션 convenience,컨v비니언스 theð더 Mayor메이어 may메이 designate데저그네잇 certain서튼 areas에r리어즈 within위ð딘 an앤 urban얼븐 transportation트r랜스퍼테이션 improvement임프r루v브먼트 area에r리아 as애즈 special스페실 traffic트r래f픽 congestion컨제스천 management매너지먼트 zones존즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "special스페실 management매너지먼트 zones")존즈 and앤드 implement임플러먼트 transportation트r랜스퍼테이션 demand디맨드 management매너지먼트 measures메저즈 under언더 Article아터클 43 forf포 facilitiesf퍼실러티즈 of어v브 a어 scale스케일 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 in인 theð더 special스페실 management매너지먼트 zone존 (excluding익스클루딩 residentialr레지덴실 facilities;f퍼실러티즈 hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "special스페실 management매너지먼트 zone존 facilities")f퍼실러티즈 and앤드 forf포 vehiclesv비히클즈 entering엔터r링 theð더 special스페실 management매너지먼트 zone.존

② 시장은 주변 간선도로에 심각한 교통혼잡을 유발하는 대통령령으로 정하는 규모 이상의 시설물(주거용시설물은 제외한다)을 교통혼잡 특별관리시설물(이하 "특별관리시설물"이라 한다)로 지정하여 제43조에 따른 교통수요관리 조치를 시행할 수 있다.

(2) A어 Mayor메이어 may메이 designate데저그네잇 facilitiesf퍼실러티즈 of어v브 a어 scale스케일 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 (excluding익스클루딩 residentialr레지덴실 facilities)f퍼실러티즈 thatð댓 cause카즈 serious시r리어스 traffic트r래f픽 congestion컨제스천 on안 neighboring네이버r링 arterial아티r리얼 roadsr로우즈 as애즈 special스페실 traffic트r래f픽 congestion컨제스천 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "special스페실 management매너지먼트 facilities")f퍼실러티즈 and앤드 implement임플러먼트 transportation트r랜스퍼테이션 demand디맨드 management매너지먼트 measures메저즈 under언더 Article아터클 43.

③ 국토교통부장관은 필요하다고 인정하면 해당 시장에게 도시교통정비지역의 일정지역 또는 시설물을 제1항과 제2항에 따른 특별관리구역 또는 특별관리시설물로 지정하도록 명할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(3) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 deems딤즈 it잇 necessary,네서세r리 theð더 Minister미너스터 may메이 order오더 theð더 Mayor메이어 concerned컨선드 to투 designate데저그네잇 certain서튼 areas에r리어즈 or오 facilitiesf퍼실러티즈 in인 an앤 urban얼븐 transportation트r랜스퍼테이션 improvement임프r루v브먼트 area에r리아 as애즈 special스페실 management매너지먼트 zones존즈 or오 special스페실 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2).

④ 제3항에 따라 명령을 받은 시장은 대상지역 또는 대상시설물 주변지역의 교통상황을 조사하여야 하며, 조사결과가 제5항에 따른 지정기준에 해당하면 그 구역 또는 시설물을 특별관리구역 또는 특별관리시설물로 지정하여야 한다.

(4) A어 Mayor메이어 who후 has해즈 receivedr러시v브드 an앤 order오더 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) shall섈 investigate인v베스터게잇 theð더 traffic트r래f픽 situation시추에이션 of어v브 theð더 target타깃 area에r리아 or오 theð디 area에r리아 surrounding서r라운딩 theð더 target타깃 facility,f퍼실리티 and앤드 shall섈 designate데저그네잇 theð더 zone존 or오 facilityf퍼실리티 as애즈 a어 special스페실 management매너지먼트 zone존 or오 special스페실 management매너지먼트 facilityf퍼실리티 if이f프 theð더 resultsr리절츠 of어v브 theð디 investigation인v베스터게이션 meet밋 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5).

⑤ 특별관리구역과 특별관리시설물의 지정기준은 대통령령으로 정한다. 다만, 시장은 해당 지역의 여건과 교통상황을 고려하여 필요하다고 인정하는 경우 특별관리구역과 특별관리시설물의 지정기준을 대통령령으로 정하는 범위에서 해당 지방자치단체의 조례로 달리 정할 수 있다. <개정 2015.7.24>

(5) Theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 forf포 special스페실 management매너지먼트 zones존즈 and앤드 special스페실 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 However,하우에v버 a어 Mayor메이어 may,메이 where웨어 deemed딤드 necessary네서세r리 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 local로우클 conditions컨디션즈 and앤드 theð더 traffic트r래f픽 situation,시추에이션 set셋 different디f퍼r런트 designation데저그네이션 standards스탠더즈 forf포 special스페실 management매너지먼트 zones존즈 and앤드 special스페실 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 by바이 ordinance오더넌스 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 government거v버먼트 within위ð딘 theð더 scope스코우프 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시교통정비 촉진법 전체 조문 보기