B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

도시교통정비 촉진법 시행령

도시교통정비 촉진법 시행령 제23조(소유권 이전 시의 부담금의 부과)

Enforcement Decree of the Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 23 (Imposition of Charges upon Transfer of Ownership)

① 부담금의 부과기간 중 부과대상 시설물의 매매ㆍ증여 또는 경매 등으로 그 소유권이 이전된 경우 부과대상 시설물의 소유자에게는 해당 부과대상 시설물을 취득한 자의 신청을 받아 그 소유 기간별로 일할계산하여 부담금을 부과한다.

(1) Where웨어 ownership오우너쉽 of어v브 a어 facilityf퍼실리티 subject서브젝트 to투 theð더 charge차지 is이즈 transferred트r랜스f퍼드 during두r링 theð디 imposition임퍼지션 period피r리어드 throughθ쓰r루 sale,세일 gift,기f프트 auction,악션 or오 theð더 like,라이크 theð더 charge차지 shall섈 be비 imposed임포우즈드 on안 theð디 owner오우너 of어v브 theð더 facility,f퍼실리티 upon어판 application애플러케이션 by바이 theð더 person퍼슨 who후 acquired어콰이어드 theð더 facility,f퍼실리티 prorated프r로우r레이티드 daily데일리 according어코딩 to투 theð더 period피r리어드 of어v브 ownership.오우너쉽

② 제1항에 따라 부과대상 시설물을 취득한 자가 일할계산의 신청을 하려는 경우에는 부담금의 납부고지를 받은 날부터 납부기간 만료일까지 국토교통부령으로 정하는 신청서에 소유권의 변동 사실을 증명할 수 있는 서류를 첨부하여 시장에게 제출해야 한다. 이 경우 시장은 신청을 받은 날부터 10일 이상 20일 이하의 납부기간을 정하여 종전 소유자와 부과대상 시설물을 취득한 자에게 지체 없이 납부고지서를 각각 보내야 한다. <개정 2013.3.23, 2026.9.15>

(2) A어 person퍼슨 who후 has해즈 acquired어콰이어드 a어 facilityf퍼실리티 subject서브젝트 to투 theð더 charge차지 and앤드 intends인텐즈 to투 apply어플라이 forf포 daily데일리 proration프r로우r레이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 submit서브밋 to투 theð더 Mayor메이어 an앤 application애플러케이션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 with위ð드 documents다큐먼츠 proving프r루v빙 theð더 change체인지 of어v브 ownership오우너쉽 attached,어태치트 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð더 notice노우티스 of어v브 payment페이먼트 of어v브 theð더 charge차지 until언틸 theð디 end엔드 of어v브 theð더 payment페이먼트 period.피r리어드 In인 thisð디스 case,케이스 theð더 Mayor메이어 shall섈 set셋 a어 payment페이먼트 period피r리어드 of어v브 at앳 least리스트 10 days데이즈 and앤드 not낫 more모 thanð댄 20 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð디 application애플러케이션 and앤드 promptly프r람프틀리 send센드 payment페이먼트 notices노우터시즈 to투 theð더 formerf포머 owner오우너 and앤드 theð더 person퍼슨 who후 acquired어콰이어드 theð더 facility,f퍼실리티 respectively.r리스펙티v블리

③ 부과대상 시설물을 취득한 자가 제2항에 따른 일할계산 신청을 하지 아니한 경우 그 부과대상 시설물을 취득한 자는 종전 소유자가 소유한 기간에 해당하는 부담금을 납부할 의무를 승계한다. <개정 2026.9.15>

(3) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 acquired어콰이어드 a어 facilityf퍼실리티 subject서브젝트 to투 theð더 charge차지 does더즈 not낫 apply어플라이 forf포 daily데일리 proration프r로우r레이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), thatð댓 person퍼슨 shall섈 succeed석시드 to투 theð디 obligation아블러게이션 to투 pay페이 theð더 charge차지 corresponding코r러스판딩 to투 theð더 period피r리어드 of어v브 ownership오우너쉽 of어v브 theð더 formerf포머 owner.오우너

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시교통정비 촉진법 시행령 전체 조문 보기