도시공원 및 녹지 등에 관한 법률 제3조(시범사업)
Act on Urban Parks and Green Areas, etc., Article 3 (Pilot Projects)
① 국토교통부장관은 공원녹지를 확충하고 그 수준을 높이기 위하여 필요한 경우에는 직권으로 또는 관계 중앙행정기관의 장, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 또는 대도시 시장(「지방자치법」 제198조에 따른 서울특별시ㆍ광역시 및 특별자치시를 제외한 인구 50만 이상의 대도시의 시장을 말한다. 이하 같다)의 요청에 의하여 도시공원 또는 녹지의 조성사업 및 도시녹화사업을 시범사업으로 지정하여 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2019.12.10, 2021.1.12>
(1) Where necessary to expand park green areas and raise their standards, the Minister of Land, Infrastructure and Transport may, ex officio or at the request of the head of a relevant central administrative agency, the Mayor of a Special City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City, the Do Governor, the Governor of a Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Mayor/Do Governor"), or the mayor of a large city (meaning the mayor of a large city with a population of 500,000 or more, excluding Seoul Special City, Metropolitan Cities, and Special Self-Governing Cities under Article 198 of the Local Autonomy Act; the same applies hereinafter), designate urban park or green area creation projects and urban greening projects as pilot projects and provide necessary support.
② 국토교통부장관은 관계 중앙행정기관의 장, 시ㆍ도지사 또는 대도시 시장에게 제1항에 따른 시범사업의 지정에 필요한 자료의 제출을 요청할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2019.12.10>
(2) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may request the head of a relevant central administrative agency, a Mayor/Do Governor, or the mayor of a large city to submit data necessary for designating a pilot project under paragraph (1).
③ 제1항에 따른 시범사업의 지정기준, 지정절차, 지원내용 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the standards and procedures for designating pilot projects under paragraph (1), the content of support, etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 국토교통부 소관