도로교통법 시행규칙 제33조의8(음주운전 방지장치의 운행기록 제출)
Enforcement Rule of the Road Traffic Act, Article 33-8 (Submission of Driving Records of Alcohol Ignition Interlock Devices)
① 음주운전 방지장치 등록자는 법 제50조의3제6항에 따라 해당 장치에 기록된 운행기록을 제33조의9제2항에 따른 검사 기간 말일의 다음 날부터 6개월마다 제출해야 한다. 이 경우 제33조의9제2항에 따른 검사 기간 말일의 다음 날부터 운행 기록을 1년간 2회 제출한 경우 법 제50조의3제6항에 따라 연 2회 제출한 것으로 본다.
(1) A registrant of an alcohol ignition interlock device shall submit the driving records recorded in the device every six months from the day following the last day of the inspection period under Article 33-9 (2) under Article 50-3 (6) of the Act. In such cases, where driving records have been submitted twice in one year from the day following the last day of the inspection period under Article 33-9 (2), they shall be deemed to have been submitted twice a year under Article 50-3 (6) of the Act.
② 제1항에 따른 음주운전 방지장치 운행기록의 제출은 제33조의9에 따른 정상 작동여부 검사를 받을 때 운행기록이 저장된 음주운전 방지장치를 한국도로교통공단에 전자적 방식으로 제출하는 방법으로 한다.
(2) Driving records of an alcohol ignition interlock device under paragraph (1) shall be submitted by electronically submitting the alcohol ignition interlock device in which the driving records are stored to the Korea Road Traffic Authority when undergoing the inspection of normal operation under Article 33-9.
③ 한국도로교통공단은 제2항에 따라 제출받은 운행기록을 3년간 보관ㆍ관리해야 한다.
(3) The Korea Road Traffic Authority shall keep and manage the driving records submitted under paragraph (2) for three years.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.1.1 · 행정안전부령 · 경찰청 소관