B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

대형가속기 구축 및 지원에 관한 법률 시행령

대형가속기 구축 및 지원에 관한 법률 시행령 제5조(출연금의 지급ㆍ사용ㆍ관리 등)

Enforcement Decree of the Act on the Construction of and Support for Large Accelerators, Article 5 (Payment, Use, Management, etc. of Contributions)

① 국가 또는 지방자치단체는 법 제5조에 따라 대형가속기 운영기관등에 출연하는 경우 출연금을 분할하여 지급한다. 다만, 연구과제의 규모 및 착수 시기 등을 고려하여 필요하다고 인정할 때에는 한꺼번에 지급할 수 있다.

(1) Where웨어 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 makes메이크스 contributions칸트r러뷰션즈 to투 large라지 accelerator액셀러r레이터 operating아퍼r레이팅 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 5 of어v브 theð디 Act,액트 it잇 shall섈 pay페이 theð더 contributions칸트r러뷰션즈 in인 installments:인스톨먼츠 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 deemed딤드 necessary네서세r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 scale스케일 and앤드 commencement커멘스먼트 time,타임 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 researchr리서치 task,태스크 theð더 contributions칸트r러뷰션즈 may메이 be비 paid페이드 in인 a어 lump럼프 sum.섬

② 제1항에 따라 출연금을 받은 대형가속기 운영기관등은 그 출연금에 대하여 별도의 계정을 설정하여 관리해야 한다.

(2) Large라지 accelerator액셀러r레이터 operating아퍼r레이팅 institutions,인스티투션즈 etc.엣세터r러 thatð댓 have해v브 receivedr러시v브드 contributions칸트r러뷰션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 manage매너지 theð더 contributions칸트r러뷰션즈 by바이 establishing이스태블리슁 a어 separate세퍼r레잇 account.어카운트

③ 제1항에 따라 지급된 출연금은 대형가속기 구축 및 지원사업의 용도로만 사용해야 한다.

(3) Contributions칸트r러뷰션즈 paid페이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 used유즈드 only온리 forf포 theð더 purposes퍼퍼시즈 of어v브 large라지 accelerator액셀러r레이터 construction컨스트r럭션 and앤드 support서포트 projects.프r라젝츠

④ 국가 또는 지방자치단체는 출연금을 지급받은 대형가속기 운영기관등이 정당한 사유 없이 제3항에 따른 용도 외의 목적으로 출연금을 사용한 경우에는 그 용도 외의 목적으로 사용한 출연금의 전부를 회수할 수 있다.

(4) Where웨어 a어 large라지 accelerator액셀러r레이터 operating아퍼r레이팅 institution,인스티투션 etc.엣세터r러 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 contributions칸트r러뷰션즈 has해즈 used유즈드 themð뎀 forf포 purposes퍼퍼시즈 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) without위ð다웃 justifiable저스터f파이어블 grounds,그r라운즈 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 recoverr리커v버 all올 of어v브 theð더 contributions칸트r러뷰션즈 used유즈드 forf포 such서치 other어ð더 purposes.퍼퍼시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.9.19 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

대형가속기 구축 및 지원에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기