대통령기록물 관리에 관한 법률 시행령 제7조(대통령기록물의 평가 및 폐기절차 등)
Enforcement Decree of the Act on the Management of Presidential Records, Article 7 (Evaluation and Disposal Procedures for Presidential Records, etc.)
① 대통령기록관의 장은 보존기간이 30년 이하인 대통령기록물의 보존기간이 만료된 때에는 해당 기록물의 보존가치를 평가하여 보존기간을 재책정하거나 폐기로 구분해야 한다. <개정 2020.3.3>
(1) When the retention period of presidential records with a retention period of 30 years or less expires, the head of the Presidential Archives shall evaluate the preservation value of the records and reset the retention period or classify them for disposal.
② 대통령기록관의 장은 보존기간이 준영구인 대통령기록물에 대해서는 보존기간 기산일부터 70년 경과 시 해당 기록물의 보존가치를 평가하여 보존기간을 영구로 재책정하거나 폐기로 구분해야 한다. <신설 2020.3.3>
(2) For presidential records with a semi-permanent retention period, the head of the Presidential Archives shall evaluate the preservation value of the records when 70 years have passed from the base date for calculating the retention period, and reset the retention period to permanent or classify them for disposal.
③대통령기록물생산기관의 장은 법 제13조제2항에 따라 대통령기록관의 장에게 폐기 대상 대통령기록물의 목록을 보내는 경우에는 목록별 주요 내용과 폐기에 관한 의견 등을 함께 통보하여야 한다. <개정 2016.7.19, 2020.3.3>
(3) When sending the list of presidential records subject to disposal to the head of the Presidential Archives under Article 13 (2) of the Act, the head of an agency producing presidential records shall also notify the main contents of each list and opinions on disposal.
④대통령기록물생산기관 및 대통령기록관의 장은 법 제13조제2항 및 제3항에 따라 폐기가 결정된 대통령기록물의 목록을 10일 이상 고시한 후에 녹이거나 부수는 등의 방법으로 폐기하고, 전자적으로 생산된 대통령기록물은 저장장치에서 복원을 할 수 없도록 삭제하여야 한다. <개정 2016.7.19, 2020.3.3>
(4) The head of an agency producing presidential records and the head of the Presidential Archives shall, after publicly notifying the list of presidential records decided for disposal under Article 13 (2) and (3) of the Act for at least 10 days, dispose of them by methods such as melting or shredding, and shall delete electronically produced presidential records from storage devices so that they cannot be restored.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.25 · 대통령령 · 행정안전부 소관