대일항쟁기 강제동원 피해조사 및 국외강제동원 희생자 등 지원에 관한 특별법 제20조(사무국의 설치)
Special Act on Investigation of Forced Mobilization Damage under Japanese Colonial Rule and Support for Victims, etc. of Forced Mobilization Overseas, Article 20 (Establishment of a Secretariat)
① 위원회의 사무를 처리하기 위하여 위원회에 사무국을 둔다.
(1) A secretariat shall be established in the Committee to handle the affairs of the Committee.
② 사무국에 사무국장 1명과 그 밖의 필요한 직원을 둔다.
(2) The secretariat has one Secretary General and other necessary employees.
③ 사무국장은 위원회의 의결을 거쳐 위원장의 제청으로 대통령이 임명한다.
(3) The Secretary General is appointed by the President upon the recommendation of the chairperson after a resolution of the Committee.
④ 소속 직원 중 5급 이상 공무원 또는 고위공무원단에 속하는 일반직공무원은 위원장의 제청으로 대통령이 임명하며, 6급 이하 공무원은 위원장이 임명한다.
(4) Among subordinate employees, public officials of Grade 5 or higher or general public officials belonging to the Senior Executive Service are appointed by the President upon the recommendation of the chairperson, and public officials of Grade 6 or lower are appointed by the chairperson.
⑤ 사무국장은 위원장의 지휘를 받아 사무국의 사무를 관장하며 소속 직원을 지휘ㆍ감독한다.
(5) The Secretary General, under the command of the chairperson, takes charge of the affairs of the secretariat and directs and supervises subordinate employees.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2019.1.17 · 법률 · 행정안전부 소관