B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

대외경제협력기금법

대외경제협력기금법 제7조(기금의 용도)

Economic Development Cooperation Fund Act, Article 7 (Uses of the Fund)

기금은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 용도로 운용한다. <개정 2016.1.27>

Theð더 Fundf펀드 shall섈 be비 used유즈드 forf포 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 purposes:퍼퍼시즈

1. 개도국의 산업발전에 이바지하는 동시에 대한민국과 개도국의 경제교류를 증진하는 데 매우 중요하다고 인정되는 사업(이하 "협력사업"이라 한다)의 실시에 필요한 자금의 대출(어음 할인, 채무 보증 또는 유가증권 인수를 포함하며, 이하 "융자등"이라 한다) 또는 출자

1. Loans론즈 (including인클루딩 discounting디스카운팅 of어v브 bills,빌즈 guarantee게r런티 of어v브 obligations,아블러게이션즈 or오 underwriting언더r라이팅 of어v브 securities;시큐r러티즈 hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "loans,론즈 etc.")엣세터r러 or오 investments인v베스트먼츠 of어v브 fundsf펀즈 necessary네서세r리 forf포 carrying캐r리잉 out아웃 projects프r라젝츠 thatð댓 are아 recognizedr레커그나이즈드 as애즈 being비잉 highly하일리 important임포턴트 in인 contributing컨트r리뷰팅 to투 theð디 industrial인더스트r리얼 development디v벨럽먼트 of어v브 developing디v벨러핑 countries컨트r리즈 and앤드 enhancing엔핸싱 economic에커나믹 exchanges익스체인지즈 between비트윈 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 and앤드 developing디v벨러핑 countries컨트r리즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "cooperation코아퍼r레이션 projects");프r라젝츠

2. 협력사업의 준비를 위한 조사 또는 협력사업의 시험적 실시에 필요한 자금의 융자등

2. Loans,론즈 etc.엣세터r러 of어v브 fundsf펀즈 necessary네서세r리 forf포 surveys서v베이즈 to투 prepare프r리페어 forf포 cooperation코아퍼r레이션 projects프r라젝츠 or오 forf포 theð더 trial트r라이얼 implementation임플러멘테이션 of어v브 cooperation코아퍼r레이션 projects;프r라젝츠

3. 개도국의 경제 안정을 위하여 특히 중요하다고 인정되는 물자를 해당 국가가 대한민국으로부터 수입하는 데 필요한 자금의 융자등

3. Loans,론즈 etc.엣세터r러 of어v브 fundsf펀즈 necessary네서세r리 forf포 a어 developing디v벨러핑 country컨트r리 to투 import임포트 fromf프r럼 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea코r리아 goods구즈 thatð댓 are아 recognizedr레커그나이즈드 as애즈 particularly파티큘럴리 important임포턴트 forf포 theð디 economic에커나믹 stability스터빌리티 of어v브 thatð댓 country;컨트r리

4. 그 밖에 개도국의 산업발전에 이바지하는 사업으로서 대통령령으로 정하는 사업에 필요한 자금의 융자등

4. Loans,론즈 etc.엣세터r러 of어v브 fundsf펀즈 necessary네서세r리 forf포 other어ð더 projects프r라젝츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 contribute컨트r리븃 to투 theð디 industrial인더스트r리얼 development디v벨럽먼트 of어v브 developing디v벨러핑 countries;컨트r리즈

5. 「한국수출입은행법」에 따른 한국수출입은행(이하 "한국수출입은행"이라 한다)이 개도국을 대상으로 같은 법 제18조제5항의 업무를 수행함에 있어 대출의 이율이 소요되는 비용을 충당할 수 있는 수준보다 낮은 경우 그 대출에 따른 손실 보전

5. Compensation캄펀세이션 forf포 losses로시즈 on안 loans론즈 where웨어 theð디 interest인트r리스트 rater레잇 on안 such서치 loans론즈 is이즈 lower로워 thanð댄 a어 level레v블 sufficient서f피션트 to투 cover커v버 theð더 necessary네서세r리 costs카스츠 when웬 theð디 Export-Import엑스포트-임포트 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 under언더 theð디 Export-Import엑스포트-임포트 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "Export-Import엑스포트-임포트 Bank뱅크 of어v브 Korea")코r리아 performs퍼f폼즈 theð더 duties두티즈 under언더 Article아터클 18 (5) of어v브 thatð댓 Act액트 forf포 developing디v벨러핑 countries;컨트r리즈

6. 차입금 및 「공공자금관리기금법」에 따른 공공자금관리기금으로부터 받은 예수금의 원리금 상환

6. Repaymentr리페이먼트 of어v브 theð더 principal프r린서플 and앤드 interest인트r리스트 of어v브 borrowings바r로잉즈 and앤드 of어v브 deposits더파짓츠 receivedr러시v브드 fromf프r럼 theð더 Public퍼블릭 Fundsf펀즈 Management매너지먼트 Fundf펀드 under언더 theð더 Public퍼블릭 Fundsf펀즈 Management매너지먼트 Fundf펀드 Act;액트 and앤드

7. 기금의 조성ㆍ운용 및 관리를 위한 경비의 지출

7. Payment페이먼트 of어v브 expenses익스펜시즈 forf포 theð더 formation,f포메이션 operation,아퍼r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어v브 theð더 Fund.f펀드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

대외경제협력기금법 전체 조문 보기