대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 시행령 제7조(금융감독원장에 대한 검사 요청 대상)
Enforcement Decree of the Act on Registration of Credit Business and Protection of Finance Users, Article 7 (Subjects of Requests for Inspection to the Governor of the Financial Supervisory Service)
법 제12조제3항에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2010.4.20, 2016.7.6>
The term "cases prescribed by Presidential Decree" in Article 12 (3) of the Act means any of the following cases:
1. 삭제<2016.7.6>
1. Deleted. <2016.7.6>
2. 매월 말을 기준으로 대부업자등의 월평균 대부금액의 잔액이 금융위원회가 정하는 금액을 초과하는 경우
2. Where the monthly average balance of credit amounts of a credit business operator, etc., as of the end of each month, exceeds the amount determined by the Financial Services Commission;
3. 대부업자등의 영업행위가 법령에 위반되는 경우
3. Where the business practices of a credit business operator, etc. violate statutes;
4. 동일인이 2 이상의 등록업체의 대주주인 경우 등 분사(分社) 등의 수단을 통하여 법 제12조제2항에 따른 금융감독원장의 검사를 피하려는 의도가 있다고 의심되는 경우
4. Where it is suspected that there is an intention to avoid an inspection by the Governor of the Financial Supervisory Service under Article 12 (2) of the Act through means such as spin-offs, as where the same person is a major shareholder of two or more registered businesses;
5. 대부업자등의 영업행위가 거래상대방(대부계약과 관련된 보증계약을 체결하는 경우에는 보증인을 포함한다)에게 불이익을 줄 가능성이 크고 「금융위원회의 설치 등에 관한 법률」 제38조에 따라 금융감독원의 검사를 받는 기관(이하 "금융기관"이라 한다)과 연계되어 있는 경우
5. Where the business practices of a credit business operator, etc. are highly likely to disadvantage counterparties (including guarantors, where a guarantee contract related to the credit contract is concluded) and are linked with an institution subject to inspection by the Financial Supervisory Service under Article 38 of the Act on the Establishment, etc. of Financial Services Commission (hereinafter referred to as a "financial institution").
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 금융위원회 소관