대기관리권역의 대기환경개선에 관한 특별법 제35조(가정용 보일러의 인증기준 등)
Special Act on the Improvement of Air Quality in Air Quality Control Zones, Article 35 (Certification standards for household boilers, etc.)
① 대기관리권역에서 가정용 보일러를 제조ㆍ공급 또는 판매하려는 자는 기후에너지환경부장관으로부터 보일러에서 배출되는 오염물질이 기후에너지환경부령으로 정하는 기준에 적합하다는 인증을 받아야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) A person who intends to manufacture, supply, or sell household boilers in an air quality control zone shall obtain certification from the Minister of Climate, Energy and Environment that pollutants emitted from boilers meet the standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
② 제1항에 따른 인증의 신청, 인증의 기준 및 방법 등에 관한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(2) Matters concerning applications for certification, certification standards and methods, etc. under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
③ 시ㆍ도지사는 대기오염을 방지하기 위하여 기후에너지환경부령으로 정하는 가정용 보일러를 제조ㆍ판매, 사용하는 것을 금지 또는 제한하거나 그 밖에 필요한 조치를 명할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) To prevent air pollution, a Mayor/Do Governor may prohibit or restrict the manufacture, sale, or use of household boilers prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, or order other necessary measures.
④ 기후에너지환경부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 인증을 취소할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(4) The Minister of Climate, Energy and Environment may revoke certification in any of the following cases:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 인증을 받은 경우
1. Where certification was obtained by fraud or other improper means;
2. 제36조에 따른 검사 결과가 인증의 기준을 만족하지 못하는 경우
2. Where the result of an inspection under Article 36 fails to meet the certification standards.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관