뇌연구 촉진법 제14조(뇌연구 추진시책의 마련)
Brain Research Promotion Act, Article 14 (Preparation of Policies for Promoting Brain Research)
관계 중앙행정기관의 장은 뇌연구를 효율적으로 촉진하기 위하여 다음 각 호의 구분에 따른 시책을 마련한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2022.1.11, 2025.10.1>
The head of each relevant central administrative agency shall prepare the following policies according to the following categories in order to efficiently promote brain research:
1. 과학기술정보통신부장관: 기본계획의 수립과 시행계획 수립의 지원 및 조정, 뇌 관련 기초기술 및 첨단기술의 개발, 유용한 연구 결과의 이용 및 보전을 위한 연구의 지원, 공공적 성격의 뇌연구 지원체제의 육성, 뇌연구 결과를 정보ㆍ통신 등의 분야에 응용하기 위한 기술의 개발 및 개발기술의 산업화 촉진을 위한 시책
1. Minister of Science and ICT: Policies for formulating the basic plan and supporting and coordinating the formulation of the implementation plan; developing basic and advanced brain-related technologies; supporting research for the use and preservation of useful research results; fostering a support system for brain research of a public nature; developing technologies for applying brain research results to fields such as information and communications; and promoting the industrialization of developed technologies
1의2. 교육부장관: 뇌연구를 촉진하기 위한 전문인력의 양성과 뇌과학 기초분야의 연구지원을 위한 시책으로서, 과학기술정보통신부장관과 협의한 시책
1-2. Minister of Education: Policies for training professionals to promote brain research and supporting research in the basic fields of brain science, consulted with the Minister of Science and ICT
2. 산업통상부장관: 뇌연구 결과를 생산 및 산업 공정에 효율적으로 응용하기 위한 응용기술의 개발과 개발기술의 산업화 촉진을 위한 시책
2. Minister of Industry and Trade: Policies for developing applied technologies to efficiently apply brain research results to production and industrial processes and promoting the industrialization of developed technologies
3. 보건복지부장관: 보건ㆍ의료 등에 관련되는 뇌의약(腦醫藥) 연구와 그 결과의 응용기술 개발 및 개발기술의 산업화 촉진을 위한 시책
3. Minister of Health and Welfare: Policies for brain medicine and pharmacology research related to health and medical care, developing applied technologies from its results, and promoting the industrialization of developed technologies
4. 질병관리청장: 질병의 예방ㆍ관리 등에 관련되는 뇌의약 연구 및 연구지원과 그 결과의 응용기술 개발을 위한 시책
4. Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency: Policies for brain medicine and pharmacology research and research support related to disease prevention and management, and developing applied technologies from its results
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관