농촌융복합산업 육성 및 지원에 관한 법률 시행령 제14조(관련 산업과의 협력 장려)
Enforcement Decree of the Act on Fostering and Supporting Rural Convergence Industries, Article 14 (Encouraging Cooperation with Related Industries)
법 제21조에서 "대통령령으로 정하는 중소기업"이란 「중소기업기본법」 제2조제1항의 중소기업으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 중소기업을 말한다.
"Small and medium enterprises prescribed by Presidential Decree" in Article 21 of the Act means small and medium enterprises under Article 2 (1) of the Framework Act on Small and Medium Enterprises that fall under any of the following:
1. 농촌융복합산업과 관련하여 새로운 제품 또는 수요 개발에 필요한 연구개발 인력 및 시설 또는 자금을 보유한 중소기업
1. A small and medium enterprise that holds research and development personnel, facilities, or funds necessary for developing new products or demand related to rural convergence industries;
2. 농촌융복합산업과 관련하여 개발된 새로운 제품의 판매를 위한 유통망을 확보한 중소기업
2. A small and medium enterprise that has secured a distribution network for selling new products developed in relation to rural convergence industries;
3. 그 밖에 농림축산식품부장관이 농촌융복합산업 사업자와의 협력을 통하여 새로운 제품 또는 수요의 개발에 필요하다고 인정하는 중소기업
3. Other small and medium enterprises that the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs recognizes as necessary for developing new products or demand through cooperation with rural convergence industry operators.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.11.5 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관