농지법 제21조(토양의 개량ㆍ보전)

①국가와 지방자치단체는 농업인이나 농업법인이 환경보전적인 농업경영을 지속적으로 할 수 있도록 토양의 개량ㆍ보전에 관한 사업을 시행하여야 하고 토양의 개량ㆍ보전에 관한 시험ㆍ연구ㆍ조사 등에 관한 시책을 마련하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 carry캐^r리 out아웃 projects프^r라젝츠 for^f포 the^ð디 improvement임프^r루^v브먼트 and앤드 preservation프^r레저^v베이션 of어^v브 soil,소일 and앤드 shall섈 prepare프^r리페어 policies팔러시즈 on안 testing,테스팅 research,^r리서치 surveys,서^v베이즈 and앤드 other어^ð더 activities액티^v버티즈 concerning컨서닝 the^ð디 improvement임프^r루^v브먼트 and앤드 preservation프^r레저^v베이션 of어^v브 soil,소일 so소우 that^ð댓 farmers^f파머즈 and앤드 agricultural애그^r러컬처^r럴 corporations코퍼^r레이션즈 can캔 carry캐^r리 on안 environmentally인^v바이^r런멘털리 sound사운드 farming^f파밍 operations아퍼^r레이션즈 on안 a어 sustained서스테인드 basis.베이시스

②국가는 제1항의 목적을 달성하기 위하여 토양을 개량ㆍ보전하는 사업 등을 시행하는 지방자치단체, 농림축산식품부령으로 정하는 농업생산자단체, 농업인 또는 농업법인에 대하여 예산의 범위에서 필요한 자금의 일부를 지원할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(2) In인 order오더 to투 achieve어치^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 State스테잇 may,메이 within위^ð딘 the^ð더 limits리멋츠 of어^v브 its잇츠 budget,버짓 provide프^r러^v바이드 part파트 of어^v브 the^ð더 necessary네서세^r리 funds^f펀즈 to투 local로우클 governments,거^v버먼츠 agricultural애그^r러컬처^r럴 producers'프^r러두서즈 organizations오거너제이션즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 farmers,^f파머즈 or오 agricultural애그^r러컬처^r럴 corporations코퍼^r레이션즈 that^ð댓 carry캐^r리 out아웃 projects프^r라젝츠 to투 improve임프^r루^v브 and앤드 preserve프^r러저^v브 soil소일 or오 similar시멀러 projects.프^r라젝츠