B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

농업기계화 촉진법 시행령

농업기계화 촉진법 시행령 제3조의2(농업기계화 기본계획의 경미한 변경)

Enforcement Decree of the Agricultural Mechanization Promotion Act, Article 3-2 (Minor Amendments to the Basic Plan for Agricultural Mechanization)

법 제5조제3항 단서에서 "대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.

"Cases케이시즈 of어v브 amending어멘딩 minor마이너 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 5 (3) of어v브 theð디 Act액트 means민즈 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 법 제5조제1항에 따른 농업기계화 기본계획(이하 이 조에서 "기본계획"이라 한다)에서 정한 사업별 투자금액을 100분의 10 범위에서 변경하는 경우

1. Where웨어 theð디 investment인v베스트먼트 amount어마운트 forf포 each이치 project프r라젝트 determined디터먼드 in인 theð더 basic베이식 plan플랜 forf포 agricultural애그r러컬처r럴 mechanization메커너제이션 under언더 Article아터클 5 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "basic베이식 plan"플랜 in인 thisð디스 Article)아터클 is이즈 changed체인지드 within위ð딘 10/100; and앤드

2. 농업기계의 안전과 관련된 기술수준의 발달을 반영하기 위하여 기본계획의 기본방향에 영향을 미치지 아니하는 범위에서 사업 세부사항을 변경하는 경우

2. Where웨어 project프r라젝트 details디테일즈 are아 changed체인지드 within위ð딘 a어 ranger레인지 thatð댓 does더즈 not낫 affect어f펙트 theð더 basic베이식 direction더r렉션 of어v브 theð더 basic베이식 plan플랜 in인 order오더 to투 reflectr리f플렉트 advances어드v밴시즈 in인 theð더 technological텍널라지클 level레v블 relatedr릴레이티드 to투 theð더 safety세이f프티 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 machinery.머쉬너r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.6.21 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농업기계화 촉진법 시행령 전체 조문 보기