농업기계화 촉진법 시행령 제3조의2(농업기계화 기본계획의 경미한 변경)
Enforcement Decree of the Agricultural Mechanization Promotion Act, Article 3-2 (Minor Amendments to the Basic Plan for Agricultural Mechanization)
법 제5조제3항 단서에서 "대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.
"Cases of amending minor matters prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 5 (3) of the Act means any of the following cases:
1. 법 제5조제1항에 따른 농업기계화 기본계획(이하 이 조에서 "기본계획"이라 한다)에서 정한 사업별 투자금액을 100분의 10 범위에서 변경하는 경우
1. Where the investment amount for each project determined in the basic plan for agricultural mechanization under Article 5 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "basic plan" in this Article) is changed within 10/100; and
2. 농업기계의 안전과 관련된 기술수준의 발달을 반영하기 위하여 기본계획의 기본방향에 영향을 미치지 아니하는 범위에서 사업 세부사항을 변경하는 경우
2. Where project details are changed within a range that does not affect the basic direction of the basic plan in order to reflect advances in the technological level related to the safety of agricultural machinery.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.6.21 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관