농업ㆍ농촌 공익기능 증진 직접지불제도 운영에 관한 법률 시행규칙 제29조(마을경관보전추진위원회의 구성 및 운영)
Enforcement Rule of the Act on the Operation of the Direct Payment System for Promoting the Public-Interest Functions of Agriculture and Rural Areas, Article 29 (Composition and Operation of Village Landscape Conservation Promotion Committees)
① 영 제38조제1항에 따른 마을경관보전추진위원회(이하 이 절에서 "추진위원회"라 한다)는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람 중에서 위원장 1명을 포함하여 5명 이상의 위원으로 구성한다.
(1) A village landscape conservation promotion committee under Article 38 (1) of the Decree (hereinafter referred to as "promotion committee" in this Section) shall consist of at least five members, including one chairperson, from among persons falling under any of the following:
1. 영 제38조제1항에 따라 경관보전직접지불금을 지급받으려는 농업인등
1. Farmers, etc. who intend to receive landscape conservation direct payments pursuant to Article 38 (1) of the Decree;
2. 제1호에 해당하는 사람 외에 영 제39조에 따른 마을경관보전협약의 체결대상 마을대표 및 주민
2. In addition to the persons falling under subparagraph 1, village representatives and residents of villages subject to the conclusion of village landscape conservation agreements under Article 39 of the Decree.
② 추진위원회의 위원장은 제1항제1호의 위원 중에서 호선(互選)한다.
(2) The chairperson of a promotion committee shall be elected by and from among the members under paragraph (1) 1.
③ 추진위원회의 위원장은 추진위원회를 대표하고, 추진위원회의 업무를 총괄한다.
(3) The chairperson of a promotion committee shall represent the promotion committee and exercise general control over its affairs.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 추진위원회의 운영에 필요한 사항은 추진위원회의 협의를 거쳐 추진위원회의 위원장이 정한다.
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), matters necessary for the operation of a promotion committee shall be determined by the chairperson of the promotion committee after consultation within the promotion committee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.2 · 농림축산식품부령 · 농림축산식품부 소관