B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

농어촌정비법 › 제6장 농어촌 관광휴양자원 개발과 한계농지등의 정비 › 제2절 한계농지등의 정비

농어촌정비법 제96조(한계농지등의 정비사업의 시행)

Agricultural and Fishing Villages Improvement Act, Article 96 (Implementation of Improvement Projects for Marginal Farmland, etc.)

① 한계농지등의 정비사업은 시장ㆍ군수ㆍ구청장이나 제2항에 따라 한계농지등의 정비사업계획을 승인받은 자가 시행할 수 있다.

(1) Improvement임프r루v브먼트 projects프r라젝츠 forf포 marginal마저늘 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 may메이 be비 carried캐r리드 out아웃 by바이 theð더 Mayor/Gun메이어 head/Gu헤드 head헤드 or오 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 approval어프r루v블 of어v브 a어 project프r라젝트 plan플랜 forf포 improvement임프r루v브먼트 of어v브 marginal마저늘 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2).

② 시장ㆍ군수ㆍ구청장 외의 자가 한계농지등 정비지구의 전부 또는 일부에 대하여 한계농지등의 정비사업을 시행하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 한계농지등의 정비사업계획을 세워 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 승인을 받아야 한다. 승인을 받은 한계농지등의 정비사업계획 중 농림축산식품부령으로 정하는 사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다. <개정 2013.3.23>

(2) A어 person퍼슨 other어ð더 thanð댄 theð더 Mayor/Gun메이어 head/Gu헤드 head헤드 who후 intends인텐즈 to투 carry캐r리 out아웃 an앤 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 forf포 marginal마저늘 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 forf포 all올 or오 part파트 of어v브 a어 marginal마저늘 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 improvement임프r루v브먼트 district디스트r릭트 shall섈 formulatef포뮬레잇 a어 project프r라젝트 plan플랜 forf포 improvement임프r루v브먼트 of어v브 marginal마저늘 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 and앤드 obtain어브테인 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Mayor/Gun메이어 head/Gu헤드 head,헤드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리 Theð더 same세임 applies어플라이즈 when웬 changing체인징 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs어f페어즈 among어멍 theð디 approved어프r루v브드 project프r라젝트 plan플랜 forf포 improvement임프r루v브먼트 of어v브 marginal마저늘 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농어촌정비법 전체 조문 보기