농어촌정비법 제78조(농공단지 개발의 지원)

① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 관할 농어촌지역의 산업을 진흥하기 위하여 「산업입지 및 개발에 관한 법률」에서 정하는 바에 따라 시ㆍ도지사의 승인을 받아 농공단지를 지정하고 개발한다.

(1) To투 promote프^r러모우트 industries인더스트^r리즈 in인 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishing^f피슁 village^v빌러지 areas에^r리어즈 in인 its잇츠 jurisdiction,주^r러스딕션 the^ð더 Mayor/Gun메이어 head/Gu헤드 head헤드 shall섈 designate데저그네잇 and앤드 develop디^v벨럽 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 industrial인더스트^r리얼 complexes캄플렉시즈 with위^ð드 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Sites사잇츠 and앤드 Development디^v벨럽먼트 Act.액트

② 농림축산식품부장관ㆍ해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 매년 예산의 범위에서 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 농공단지 개발에 필요한 자금을 지원할 수 있다. <개정 2013.3.23>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 support서포트 funds^f펀즈 necessary네서세^r리 for^f포 developing디^v벨러핑 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 industrial인더스트^r리얼 complexes캄플렉시즈 to투 the^ð더 Mayor/Gun메이어 head/Gu헤드 head헤드 each이치 year이어 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits.리멋츠

③ 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 농공단지의 지정ㆍ승인을 하였을 때에는 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관에게 통보하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2024.12.20>

(3) Upon어판 designating데지그네이팅 or오 approving어프^r루^v빙 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 industrial인더스트^r리얼 complex캄플렉스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈