농어촌정비법 시행규칙 제33조(증환지의 대상 등)
Enforcement Rule of the Agricultural and Fishing Villages Improvement Act, Article 33 (Persons Eligible for Increased Replotting)
① 법 제35조제3항제2호 본문에서 "농림축산식품부령으로 정하는 자"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 말한다. <개정 2013.3.24>
(1) "Persons prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs" in the main clause of Article 35 (3) 2 of the Act means any of the following persons:
1. 해당 사업구역의 토지를 소유하고 있는 「농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률」에 따라 설립된 농업법인
1. Agricultural corporations established under the Act on Fostering and Supporting Agricultural and Fisheries Business Entities that own land in the relevant project area;
2. 해당 사업구역에서 영농에 종사하는 토지 소유자
2. Landowners engaged in farming in the relevant project area.
② 제1항 각 호의 대상자 중 증환지를 받으려는 자의 우선순위는 수혜자총회 또는 대의원회에서 미리 결정하여야 한다.
(2) The order of priority of persons who intend to receive increased replotting among the persons under the subparagraphs of paragraph (1) shall be determined in advance by the beneficiaries' general meeting or the delegates' council.
③ 법 제35조제3항제2호에 따라 영농 규모 확대를 위하여 증환지를 희망하는 자는 별지 제48호서식의 증환지 지정 신청(동의)서를 농업생산기반 정비사업 시행자에게 제출하여야 한다.
(3) A person who wishes to receive increased replotting to expand the scale of farming under Article 35 (3) 2 of the Act shall submit an application (consent) for designation of increased replotting in Form No. 48 to the implementer of the agricultural production infrastructure improvement project.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 기후에너지환경부령 · 농림축산식품부 소관