농어촌 전기공급사업 촉진법 시행령 제2조(적용 대상 지역)
Enforcement Decree of the Act on the Promotion of Electricity Supply Projects in Rural and Fishing Villages, Article 2 (Areas Subject to Application)
「농어촌 전기공급사업 촉진법」(이하 "법"이라 한다) 제2조의2에서 "대통령령으로 정하는 기준에 맞는 지역"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지역을 말한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
"Areas meeting the criteria prescribed by Presidential Decree" in Article 2-2 of the Act on the Promotion of Electricity Supply Projects in Rural and Fishing Villages (hereinafter referred to as the "Act") means any of the following areas:
1. 단위공사별 전기사용자가 10호 이상인 섬 지역. 다만, 육지와 인접한 섬 지역으로서 지형적 여건 등을 고려하여 기후에너지환경부장관이 전기사업자에 의한 전기공급이 가능하다고 인정하는 섬 지역의 경우에는 전기사용자가 3호 이상인 섬 지역으로 한다.
1. An island area with at least 10 electricity user households per unit construction project. However, for an island area adjacent to the mainland that the Minister of Climate, Energy and Environment recognizes, in consideration of topographical conditions, etc., as capable of being supplied with electricity by an electric utility operator, an island area with at least three electricity user households; and
2. 단위공사별 전기사용자가 3호 이상인 벽지(僻地) 지역
2. A remote area with at least three electricity user households per unit construction project.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관