농어촌도로 정비법 제19조의2(점용료의 감면)
Rural Road Improvement Act, Article 19-2 (Reduction or Exemption of Occupation Fees)
제18조에 따른 도로의 점용이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 점용료를 감면할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.3.21, 2017.7.26, 2020.2.4>
Where occupation of a road under Article 18 falls under any of the following, occupation fees may be reduced or exempted, as prescribed by Presidential Decree:
1. 국가, 지방자치단체 및 공공목적을 수행하기 위하여 설립된 법인으로서 행정안전부령으로 정하는 법인이 시행하는 비영리사업을 위하여 점용하는 경우
1. Where the road is occupied for a nonprofit project implemented by the State, a local government, or a juridical person established to perform a public purpose and prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety;
2. 주택에 출입하기 위한 통행로로 사용하는 경우로서 영리 목적이 아닌 경우
2. Where the road is used as a passageway to enter a residence and not for profit;
3. 재해나 그 밖의 특별한 사정으로 본래의 점용 목적을 달성할 수 없는 경우
3. Where the original purpose of occupation cannot be achieved due to a disaster or other special circumstances;
4. 국민경제 또는 국민생활에 중대한 영향을 미치는 공익사업으로서 대통령령으로 정하는 사업을 위하여 점용하는 경우
4. Where the road is occupied for a public-interest project prescribed by Presidential Decree that has a significant effect on the national economy or people's lives;
5. 사유지의 전부 또는 일부를 지방자치단체에 기부채납한 자가 제18조제1항에 따라 그 부지 안에 있는 도로의 점용허가를 받은 경우
5. Where a person who donated all or part of private land to a local government obtained permission to occupy a road within the site under Article 18 (1);
6. 「소상공인기본법」 제2조에 따른 소상공인의 영업소에 출입하기 위하여 통행로로 사용하는 경우
6. Where the road is used as a passageway to enter the business place of a small business owner under Article 2 of the Framework Act on Small Business Owners;
7. 통행자 안전과 가로환경 개선 등을 위하여 지상에 설치된 시설물을 지하로 이동 설치하는 경우
7. Where facilities installed above ground are relocated underground for the safety of passersby and improvement of the streetscape;
8. 「장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률」 제8조제1항에 따른 편의시설 중 주출입구 접근로와 주출입구 높이차이 제거시설의 경우
8. In the case of access ways to main entrances and facilities for eliminating height differences at main entrances among convenience facilities under Article 8 (1) of the Act on Guarantee of Promotion of the Convenience of Persons with Disabilities, Senior Citizens, Pregnant Women, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.28 · 법률 · 행정안전부 소관