농어업인 삶의 질 향상 및 농어촌지역 개발촉진에 관한 특별법 제46조(전문지원기관의 지정 및 지원)

① 농림축산식품부장관은 위원회의 활동을 지원하기 위하여 해양수산부장관과 협의를 거쳐 국립ㆍ공립 연구기관, 국가나 지방자치단체가 출연하거나 보조한 연구기관 또는 민간 연구기관을 전문지원기관으로 지정하여 다음 각 호의 업무를 수행하게 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.10.31, 2024.1.2>

(1) To투 support서포트 the^ð디 activities액티^v버티즈 of어^v브 the^ð더 Committee,커미티 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 may,메이 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 designate데저그네잇 a어 national내셔늘 or오 public퍼블릭 research^r리서치 institute,인스터툿 a어 research^r리서치 institute인스터툿 funded^f펀디드 or오 subsidized서브시다이즈드 by바이 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government,거^v버먼트 or오 a어 private프^r라이^v벗 research^r리서치 institute인스터툿 as애즈 a어 specialized스페셜라이즈드 support서포트 institution인스티투션 and앤드 have해^v브 it잇 perform퍼^f폼 the^ð더 following^f팔로잉 duties:두티즈

② 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관은 제1항에 따라 지정된 전문지원기관(이하 "전문지원기관"이라 한다)이 제1항 각 호의 사항을 수행하는 데에 필요한 경비를 예산의 범위에서 출연하거나 보조할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.10.31>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 contribute컨트^r리븃 or오 subsidize,서브시다이즈 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits,리멋츠 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 a어 specialized스페셜라이즈드 support서포트 institution인스티투션 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "specialized스페셜라이즈드 support서포트 institution")인스티투션 to투 perform퍼^f폼 the^ð더 matters매터즈 in인 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 농림축산식품부장관은 전문지원기관이 지정기준을 위반하면 해양수산부장관과 협의를 거쳐 전문지원기관에 시정을 명령하거나 지정을 취소할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.10.31>

(3) Where웨어 a어 specialized스페셜라이즈드 support서포트 institution인스티투션 violates^v바이얼레잇츠 the^ð더 designation데저그네이션 criteria,크^r라이티^r리아 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 may,메이 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 order오더 the^ð더 specialized스페셜라이즈드 support서포트 institution인스티투션 to투 take테이크 corrective커^r렉티^v브 action액션 or오 revoke^r리^v보우크 its잇츠 designation.데저그네이션

④ 농림축산식품부장관은 제3항에 따라 전문지원기관의 지정을 취소하려면 청문을 하여야 한다. <신설 2014.10.15>

(4) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 shall섈 hold호울드 a어 hearing히^r링 to투 revoke^r리^v보우크 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 a어 specialized스페셜라이즈드 support서포트 institution인스티투션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3).

⑤ 제1항 및 제2항에 따른 전문지원기관 지정의 기준과 절차 등에 필요한 사항은 농림축산식품부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.10.15>

(5) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 criteria크^r라이티^r리아 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 designating데지그네이팅 specialized스페셜라이즈드 support서포트 institutions인스티투션즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs.어^f페어즈