농수산물 품질관리법 제83조(농산물검사관의 자격취소 등)

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 검사나 재검사를 한 경우

1. Where웨어 the^ð디 inspector인스펙터 conducted컨덕티드 an앤 inspection인스펙션 or오 re-inspection^r레이-인스펙션 by바이 fraud^f프^r로드 or오 other어^ð더 improper임프^r라퍼 means;민즈

2. 이 법 또는 이 법에 따른 명령을 위반하여 현저히 부적격한 검사 또는 재검사를 하여 정부나 농산물검사기관의 공신력을 크게 떨어뜨린 경우

2. Where웨어 the^ð디 inspector,인스펙터 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 this^ð디스 Act액트 or오 an앤 order오더 under언더 this^ð디스 Act,액트 conducted컨덕티드 a어 markedly마커들리 unqualified언콸리^f파이드 inspection인스펙션 or오 re-inspection^r레이-인스펙션 and앤드 thereby^ð데어바이 significantly시그니^f피컨틀리 undermined언더마인드 the^ð더 public퍼블릭 credibility크^r레더빌리티 of어^v브 the^ð더 Government거^v버먼트 or오 agricultural애그^r러컬처^r럴 products프^r라덕츠 inspection인스펙션 bodies;바디즈

3. 제82조제7항을 위반하여 다른 사람에게 그 명의를 사용하게 하거나 자격증을 대여한 경우

3. Where웨어 the^ð디 inspector인스펙터 allowed얼라우드 another어너^ð더 person퍼슨 to투 use유스 his히즈 or오 her허 name네임 or오 lent렌트 his히즈 or오 her허 certificate서티^f피컷 of어^v브 qualification,콸러^f퍼케이션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 82 (7); and앤드

4. 제82조제8항을 위반하여 명의의 사용이나 자격증의 대여를 알선한 경우

4. Where웨어 the^ð디 inspector인스펙터 brokered브^r로우커드 the^ð더 use유스 of어^v브 a어 name네임 or오 lending렌딩 of어^v브 a어 certificate서티^f피컷 of어^v브 qualification,콸러^f퍼케이션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 82 (8).