농수산물 품질관리법 제82조(농산물검사관의 자격 등)
Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 82 (Qualifications of Agricultural Products Inspectors)
① 제79조에 따른 검사나 제85조에 따른 재검사(이의신청에 따른 재검사를 포함한다. 이하 같다) 업무를 담당하는 사람(이하 "농산물검사관"이라 한다)은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람으로서 국립농산물품질관리원장(누에씨 및 누에고치 농산물검사관의 경우에는 시ㆍ도지사를 말한다. 이하 이 조, 제83조제1항 및 제114조제2항에서 같다)이 실시하는 전형시험에 합격한 사람으로 한다. 다만, 대통령령으로 정하는 농산물 검사 관련 자격 또는 학위를 갖고 있는 사람에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 전형시험의 전부 또는 일부를 면제할 수 있다. <개정 2019.8.27>
(1) A person in charge of inspection under Article 79 or re-inspection under Article 85 (including re-inspection upon objection; hereinafter the same applies) (hereinafter referred to as an "agricultural products inspector") shall be a person falling under any of the following who has passed a selection examination administered by the Director of the National Agricultural Products Quality Management Service (for agricultural products inspectors for silkworm eggs and cocoons, the Mayor/Do Governor; hereinafter the same applies in this Article, Article 83 (1), and Article 114 (2)): Provided, That all or part of the selection examination may be exempted, as prescribed by Presidential Decree, for a person holding qualifications or degrees related to agricultural products inspection prescribed by Presidential Decree:
1. 농산물 검사 관련 업무에 6개월 이상 종사한 공무원
1. A public official who has been engaged in work related to agricultural products inspection for at least six months;
2. 농산물 검사 관련 업무에 1년 이상 종사한 사람
2. A person who has been engaged in work related to agricultural products inspection for at least one year; and
3. 제105조에 따른 농산물품질관리사 자격을 취득한 사람으로서 해당 자격을 취득한 후 1년 이상 농산물품질관리사의 직무를 수행한 사람
3. A person who obtained the qualification of agricultural products quality manager under Article 105 and has performed the duties of an agricultural products quality manager for at least one year after obtaining the qualification.
② 농산물검사관의 자격은 곡류, 특작(特作)ㆍ서류(薯類), 과실ㆍ채소류, 잠사류(蠶絲類) 등의 구분에 따라 부여한다. <개정 2014.3.24>
(2) The qualifications of agricultural products inspectors are granted by category, such as grains, special crops and tubers, fruits and vegetables, and sericultural products.
③ 제83조에 따라 농산물검사관의 자격이 취소된 사람은 자격이 취소된 날부터 1년이 지나지 아니하면 제1항에 따른 전형시험에 응시하거나 농산물검사관의 자격을 취득할 수 없다.
(3) A person whose qualification as an agricultural products inspector has been revoked under Article 83 may not take the selection examination under paragraph (1) or obtain the qualification of agricultural products inspector until one year has elapsed from the date of revocation.
④ 국립농산물품질관리원장은 농산물검사관의 검사기술과 자질을 향상시키기 위하여 교육을 실시할 수 있다.
(4) The Director of the National Agricultural Products Quality Management Service may provide education to improve the inspection skills and qualities of agricultural products inspectors.
⑤ 국립농산물품질관리원장은 제1항에 따른 전형시험의 출제 및 채점 등을 위하여 시험위원을 임명ㆍ위촉할 수 있다. 이 경우 시험위원에게는 예산의 범위에서 수당을 지급할 수 있다.
(5) The Director of the National Agricultural Products Quality Management Service may appoint or commission examination members for setting and grading the selection examination under paragraph (1). In such cases, allowances may be paid to examination members within the budget.
⑥ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 농산물검사관의 전형시험의 구분ㆍ방법, 합격자의 결정, 농산물검사관의 교육 등에 필요한 세부사항은 농림축산식품부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>
(6) Details necessary for the categories and methods of the selection examination for agricultural products inspectors under paragraphs (1) through (4), determination of successful candidates, and education of agricultural products inspectors shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
⑦ 농산물검사관은 다른 사람에게 그 명의를 사용하게 하거나 다른 사람에게 그 자격증을 대여해서는 아니 된다. <신설 2019.12.10>
(7) An agricultural products inspector shall not allow another person to use his or her name or lend his or her certificate of qualification to another person.
⑧ 누구든지 농산물검사관의 자격을 취득하지 아니하고 그 명의를 사용하거나 자격증을 대여받아서는 아니 되며, 명의의 사용이나 자격증의 대여를 알선해서도 아니 된다. <신설 2019.12.10>
(8) No person shall use the name of an agricultural products inspector or borrow a certificate of qualification without obtaining the qualification of agricultural products inspector, and shall not broker the use of a name or lending of a certificate of qualification.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관