농수산물 품질관리법 제74조(생산ㆍ가공시설등의 등록 등)
Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 74 (Registration of Production and Processing Facilities)
① 위생관리기준에 맞는 수산물의 생산ㆍ가공시설과 제70조제1항 또는 제2항에 따른 위해요소중점관리기준을 이행하는 시설(이하 "생산ㆍ가공시설등"이라 한다)을 운영하는 자는 생산ㆍ가공시설등을 해양수산부장관에게 등록할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(1) A person operating production and processing facilities for fishery products that conform to the hygiene management standards and facilities that implement the hazard analysis and critical control point standards under Article 70 (1) or (2) (hereinafter referred to as "production and processing facilities, etc.") may register the production and processing facilities, etc. with the Minister of Oceans and Fisheries.
② 제1항에 따라 등록을 한 자(이하 "생산ㆍ가공업자등"이라 한다)는 그 생산ㆍ가공시설등에서 생산ㆍ가공ㆍ출하하는 수산물ㆍ수산물가공품이나 그 포장에 위생관리기준에 맞는다는 사실 또는 제70조제1항 및 제2항에 따른 위해요소중점관리기준을 이행한다는 사실을 표시하거나 그 사실을 광고할 수 있다.
(2) A person who has registered under paragraph (1) (hereinafter referred to as a "production and processing business operator, etc.") may mark, or advertise, on fishery products and processed fishery products produced, processed, and shipped at the production and processing facilities, etc., or on their packaging, that they conform to the hygiene management standards or that the hazard analysis and critical control point standards under Article 70 (1) and (2) are implemented.
③ 생산ㆍ가공업자등은 대통령령으로 정하는 사항을 변경하려면 해양수산부장관에게 신고하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(3) A production and processing business operator, etc. shall report to the Minister of Oceans and Fisheries to change matters prescribed by Presidential Decree.
④ 제3항에 따른 신고가 신고서의 기재사항 및 첨부서류에 흠이 없고, 법령 등에 규정된 형식상의 요건을 충족하는 경우에는 신고서가 접수기관에 도달된 때에 신고 의무가 이행된 것으로 본다. <신설 2019.1.15>
(4) Where a report under paragraph (3) has no defects in the matters stated or attached documents and satisfies the formal requirements prescribed in statutes, etc., the duty to report is deemed performed when the report form arrives at the receiving agency.
⑤ 생산ㆍ가공시설등의 등록절차, 등록방법, 변경신고절차 등에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2019.1.15>
(5) Matters necessary for the registration procedures, registration methods, procedures for reporting changes, etc. of production and processing facilities, etc. shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관