농수산물 품질관리법 제43조(지리적표시의 무효심판)
Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 43 (Trial for Invalidation of Geographical Indications)
① 지리적표시에 관한 이해관계인 또는 제3조제6항에 따른 지리적표시 등록심의 분과위원회는 지리적표시가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 무효심판을 청구할 수 있다. <개정 2020.2.18>
(1) An interested party in a geographical indication or the geographical indication registration deliberation subcommittee under Article 3 (6) may file a request for a trial for invalidation if a geographical indication falls under any of the following:
1. 제32조제9항에 따른 등록거절 사유에 해당하는 경우에도 불구하고 등록된 경우
1. Where it was registered even though it falls under the grounds for refusal of registration under Article 32 (9); and
2. 제32조에 따라 지리적표시 등록이 된 후에 그 지리적표시가 원산지 국가에서 보호가 중단되거나 사용되지 아니하게 된 경우
2. Where, after the geographical indication was registered under Article 32, its protection in the country of origin ceased or it ceased to be used.
② 제1항에 따른 심판은 청구의 이익이 있으면 언제든지 청구할 수 있다.
(2) A trial under paragraph (1) may be requested at any time if there is a benefit in the request.
③ 제1항제1호에 따라 지리적표시를 무효로 한다는 심결이 확정되면 그 지리적표시권은 처음부터 없었던 것으로 보고, 제1항제2호에 따라 지리적표시를 무효로 한다는 심결이 확정되면 그 지리적표시권은 그 지리적표시가 제1항제2호에 해당하게 된 때부터 없었던 것으로 본다.
(3) When a decision invalidating a geographical indication under paragraph (1) 1 becomes final, the geographical indication right is deemed never to have existed, and when a decision invalidating a geographical indication under paragraph (1) 2 becomes final, the geographical indication right is deemed not to have existed from the time the geographical indication came to fall under paragraph (1) 2.
④ 심판위원회의 위원장은 제1항의 심판이 청구되면 그 취지를 해당 지리적표시권자에게 알려야 한다.
(4) When a trial under paragraph (1) is requested, the chairperson of the Trial Board shall notify the relevant holder of the geographical indication right thereof.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관