B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

농수산물 품질관리법 › 제9장 벌칙

농수산물 품질관리법 제119조(벌칙)

Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 119 (Penalty Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2012.6.1, 2014.3.24, 2015.3.27, 2017.11.28, 2019.8.27>

A어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 30 million밀리언 won:원

1. 제29조제1항제1호를 위반하여 우수표시품이 아닌 농수산물(우수관리인증농산물이 아닌 농산물의 경우에는 제7조제4항에 따른 승인을 받지 아니한 농산물을 포함한다) 또는 농수산가공품에 우수표시품의 표시를 하거나 이와 비슷한 표시를 한 자

1. A어 person퍼슨 who후 applies어플라이즈 theð더 mark마크 of,어v브 or오 a어 mark마크 similar시멀러 to,투 a어 superior-labeled수피r리어-레이블드 product프r라덕트 to투 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 superior-labeled수피r리어-레이블드 products프r라덕츠 (including,인클루딩 in인 theð더 case케이스 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 good-agricultural-management-certified굿-애그r러컬처r럴-매너지먼트-서터f파이드 agricultural애그r러컬처r럴 products,프r라덕츠 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 forf포 which위치 theð디 approval어프r루v블 under언더 Article아터클 7 (4) has해즈 not낫 been빈 obtained)어브테인드 or오 to투 processed프r라세스트 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products,프r라덕츠 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 29 (1) 1;

1의2. 제29조제1항제2호를 위반하여 우수표시품이 아닌 농수산물(우수관리인증농산물이 아닌 농산물의 경우에는 제7조제4항에 따른 승인을 받지 아니한 농산물을 포함한다) 또는 농수산가공품을 우수표시품으로 광고하거나 우수표시품으로 잘못 인식할 수 있도록 광고한 자

1-2. A어 person퍼슨 who후 advertises애드v버타이지즈 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 superior-labeled수피r리어-레이블드 products프r라덕츠 (including,인클루딩 in인 theð더 case케이스 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 good-agricultural-management-certified굿-애그r러컬처r럴-매너지먼트-서터f파이드 agricultural애그r러컬처r럴 products,프r라덕츠 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 forf포 which위치 theð디 approval어프r루v블 under언더 Article아터클 7 (4) has해즈 not낫 been빈 obtained)어브테인드 or오 processed프r라세스트 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 as애즈 superior-labeled수피r리어-레이블드 products,프r라덕츠 or오 advertises애드v버타이지즈 themð뎀 so소우 thatð댓 theyð데이 may메이 be비 mistaken미스테이큰 forf포 superior-labeled수피r리어-레이블드 products,프r라덕츠 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 29 (1) 2;

2. 제29조제2항을 위반하여 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 행위를 한 자

2. A어 person퍼슨 who후 commits커밋츠 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 acts액츠 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 29 (2):

가. 제5조제2항에 따라 표준규격품의 표시를 한 농수산물에 표준규격품이 아닌 농수산물 또는 농수산가공품을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관하거나 진열하는 행위

(a)어 Selling셀링 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 marked마크트 as애즈 standard스탠더드 specification스페시f피케이션 products프r라덕츠 under언더 Article아터클 5 (2) mixed믹스트 with위ð드 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 or오 processed프r라세스트 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 standard스탠더드 specification스페시f피케이션 products,프r라덕츠 or오 keeping키핑 or오 displaying디스플레이잉 themð뎀 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 selling셀링 themð뎀 mixed;믹스트

나. 제6조제6항에 따라 우수관리인증의 표시를 한 농산물에 우수관리인증농산물이 아닌 농산물(제7조제4항에 따른 승인을 받지 아니한 농산물을 포함한다) 또는 농산가공품을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관하거나 진열하는 행위

(b)비 Selling셀링 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 marked마크트 with위ð드 theð더 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 certification서터f퍼케이션 mark마크 under언더 Article아터클 6 (6) mixed믹스트 with위ð드 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 good-agricultural-management-certified굿-애그r러컬처r럴-매너지먼트-서터f파이드 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 (including인클루딩 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 forf포 which위치 theð디 approval어프r루v블 under언더 Article아터클 7 (4) has해즈 not낫 been빈 obtained)어브테인드 or오 processed프r라세스트 agricultural애그r러컬처r럴 products,프r라덕츠 or오 keeping키핑 or오 displaying디스플레이잉 themð뎀 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 selling셀링 themð뎀 mixed;믹스트

다. 제14조제3항에 따라 품질인증품의 표시를 한 수산물에 품질인증품이 아닌 수산물을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관 또는 진열하는 행위

(c)시 Selling셀링 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 marked마크트 as애즈 quality-certified콸러티-서터f파이드 products프r라덕츠 under언더 Article아터클 14 (3) mixed믹스트 with위ð드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 quality-certified콸러티-서터f파이드 products,프r라덕츠 or오 keeping키핑 or오 displaying디스플레이잉 themð뎀 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 selling셀링 themð뎀 mixed;믹스트

라. 삭제 <2012.6.1>

(d)디 Deleted.딜리티드 <2012.6.1>

마. 제24조제6항에 따라 이력추적관리의 표시를 한 농산물에 이력추적관리의 등록을 하지 아니한 농산물 또는 농산가공품을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관하거나 진열하는 행위

(e)이 Selling셀링 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 marked마크트 with위ð드 theð더 traceability트r레이서빌리티 management매너지먼트 mark마크 under언더 Article아터클 24 (6) mixed믹스트 with위ð드 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 or오 processed프r라세스트 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 forf포 which위치 traceability트r레이서빌리티 management매너지먼트 has해즈 not낫 been빈 registered,r레지스터드 or오 keeping키핑 or오 displaying디스플레이잉 themð뎀 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 selling셀링 themð뎀 mixed;믹스트

3. 제38조제1항을 위반하여 지리적표시품이 아닌 농수산물 또는 농수산가공품의 포장ㆍ용기ㆍ선전물 및 관련 서류에 지리적표시나 이와 비슷한 표시를 한 자

3. A어 person퍼슨 who후 applies어플라이즈 a어 geographical지어그r래f피클 indication인더케이션 or오 a어 similar시멀러 indication인더케이션 on안 theð더 packaging,패키징 containers,컨테이너즈 promotional프r러모우셔늘 materials,머티r리얼즈 and앤드 relatedr릴레이티드 documents다큐먼츠 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 or오 processed프r라세스트 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 geographical-indication지어그r래f피클-인더케이션 products,프r라덕츠 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 38 (1);

4. 제38조제2항을 위반하여 지리적표시품에 지리적표시품이 아닌 농수산물 또는 농수산가공품을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관 또는 진열한 자

4. A어 person퍼슨 who후 sells셀즈 geographical-indication지어그r래f피클-인더케이션 products프r라덕츠 mixed믹스트 with위ð드 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 or오 processed프r라세스트 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 thatð댓 are아 not낫 geographical-indication지어그r래f피클-인더케이션 products,프r라덕츠 or오 keeps킵스 or오 displays디스플레이즈 themð뎀 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 selling셀링 themð뎀 mixed,믹스트 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 38 (2);

5. 제73조제1항제1호 또는 제2호를 위반하여 「해양환경관리법」 제2조제4호에 따른 폐기물, 같은 조 제7호에 따른 유해액체물질 또는 같은 조 제8호에 따른 포장유해물질을 배출한 자

5. A어 person퍼슨 who후 discharges디스차지즈 waste웨이스트 under언더 Article아터클 2 4 of어v브 theð더 Marine머r린 Environment인v바이r런먼트 Management매너지먼트 Act,액트 noxious낙셔스 liquid리퀴드 substances서브스턴시즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 7 of어v브 thatð댓 Article,아터클 or오 packaged패키지드 harmful함f플 substances서브스턴시즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 8 of어v브 thatð댓 Article,아터클 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 73 (1) 1 or오 2;

6. 제101조제1호를 위반하여 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제79조에 따른 농산물의 검사, 제85조에 따른 농산물의 재검사, 제88조에 따른 수산물 및 수산가공품의 검사, 제96조에 따른 수산물 및 수산가공품의 재검사 및 제98조에 따른 검정을 받은 자

6. A어 person퍼슨 who후 has해즈 undergone언더곤 inspection인스펙션 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 under언더 Article아터클 79, re-inspectionr레이-인스펙션 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 under언더 Article아터클 85, inspection인스펙션 of어v브 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 and앤드 processed프r라세스트 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 under언더 Article아터클 88, re-inspectionr레이-인스펙션 of어v브 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 and앤드 processed프r라세스트 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 under언더 Article아터클 96, or오 assay애시 under언더 Article아터클 98 by바이 fraudf프r로드 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means,민즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 101 1;

7. 제101조제2호를 위반하여 검사를 받아야 하는 수산물 및 수산가공품에 대하여 검사를 받지 아니한 자

7. A어 person퍼슨 who후 failedf페일드 to투 undergo언더고우 inspection인스펙션 of어v브 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 and앤드 processed프r라세스트 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 thatð댓 must머스트 undergo언더고우 inspection,인스펙션 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 101 2;

8. 제101조제3호를 위반하여 검사 및 검정 결과의 표시, 검사증명서 및 검정증명서를 위조하거나 변조한 자

8. A어 person퍼슨 who후 forgedf포지드 or오 altered올터드 theð디 indication인더케이션 of어v브 inspection인스펙션 and앤드 assay애시 results,r리절츠 inspection인스펙션 certificates,서티f피킷츠 and앤드 assay애시 certificates,서티f피킷츠 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 101 3; and앤드

9. 제101조제5호를 위반하여 검정 결과에 대하여 거짓광고나 과대광고를 한 자

9. A어 person퍼슨 who후 made메이드 falsef폴스 or오 exaggerated이그재저r레이티드 advertisements애드v버타이즈먼츠 about어바웃 assay애시 results,r리절츠 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 101 5.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농수산물 품질관리법 전체 조문 보기