농림수산식품투자조합 결성 및 운용에 관한 법률 제24조(외국인의 출자에 대한 특례 등)

① 「외국인투자 촉진법」 제2조제1항제1호에 따른 외국인이 행하는 농식품투자조합에 대한 출자는 같은 항 제4호에 따른 외국인투자로 본다.

(1) A어 contribution칸트^r러뷰션 to투 an앤 agri-food애그^r리-^f푸드 investment인^v베스트먼트 partnership파트너쉽 by바이 a어 foreigner^f포^r러너 under언더 Article아터클 2 (1) 1 of어^v브 the^ð더 Foreign^f포^r런 Investment인^v베스트먼트 Promotion프^r러모우션 Act액트 shall섈 be비 deemed딤드 foreign^f포^r런 investment인^v베스트먼트 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4 of어^v브 that^ð댓 paragraph.패^r러그^r래^f프

② 외국인(대한민국에 6개월 이상 주소 또는 거소를 두지 아니한 개인을 말한다) 또는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제9조제16항에 따른 외국법인등에 의한 농식품경영체의 주식취득에 관하여는 같은 법 제168조를 적용하지 아니한다.

(2) Article아터클 168 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Investment인^v베스트먼트 Services서^v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 the^ð디 acquisition애쿼지션 of어^v브 shares셰어즈 of어^v브 agri-food애그^r리-^f푸드 business비즈니스 entities엔티티즈 by바이 a어 foreigner^f포^r러너 (meaning미닝 an앤 individual인더^v비저월 who후 has해즈 not낫 had해드 a어 domicile다미사일 or오 residence^r레지든스 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 for^f포 at앳 least리스트 six식스 months)먼^θ쓰 or오 a어 foreign^f포^r런 corporation,코퍼^r레이션 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 9 (16) of어^v브 that^ð댓 Act.액트

③ 제2항에 따른 외국인 또는 외국법인등에 의한 농식품경영체의 주식취득에 관하여는 해당 농식품경영체의 정관으로 정하는 바에 따라 이를 제한할 수 있다.

(3) The^ð디 acquisition애쿼지션 of어^v브 shares셰어즈 of어^v브 agri-food애그^r리-^f푸드 business비즈니스 entities엔티티즈 by바이 a어 foreigner^f포^r러너 or오 foreign^f포^r런 corporation,코퍼^r레이션 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) may메이 be비 restricted^r리스트^r릭티드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 agri-food애그^r리-^f푸드 business비즈니스 entity.엔터티