녹색제품 구매촉진에 관한 법률 제15조의2(녹색제품 진흥 관련 협회의 육성)
Act on Promotion of Purchase of Green Products, Article 15-2 (Fostering of Associations Related to Promotion of Green Products)
① 「민법」 제32조에 따라 기후에너지환경부장관의 허가를 받아 설립된 녹색제품 진흥 관련 협회는 다음 각 호의 사업을 할 수 있다. <개정 2011.4.5, 2025.10.1>
(1) An association related to the promotion of green products established with the permission of the Minister of Climate, Energy and Environment under Article 32 of the Civil Act may carry out the following projects:
1. 녹색제품의 기술개발ㆍ생산ㆍ판매실태 등에 대한 정보수집 및 분석 등 조사사업
1. Survey projects, such as collecting and analyzing information on the status of technology development, production, and sale of green products
2. 녹색제품의 홍보 및 소비자 교육을 위한 사업
2. Projects for publicity of green products and consumer education
3. 새로운 녹색제품의 개발 및 판매를 위한 공제사업
3. Mutual aid projects for the development and sale of new green products
② 제1항제3호에 따른 공제사업을 하고자 할 때에는 공제규정을 제정하여 기후에너지환경부장관의 승인을 받아야 한다. 공제규정을 변경하는 때에도 또한 같다. <개정 2025.10.1>
(2) To carry out the mutual aid projects under paragraph (1) 3, the association shall establish mutual aid regulations and obtain the approval of the Minister of Climate, Energy and Environment. The same shall apply when amending the mutual aid regulations.
③ 제2항의 공제규정에는 공제사업의 범위, 공제금, 공제료 등 공제사업의 운영에 필요한 사항을 정하여야 한다.
(3) The mutual aid regulations under paragraph (2) shall prescribe matters necessary for the operation of mutual aid projects, such as the scope of mutual aid projects, mutual aid payments, and mutual aid premiums.
④ 기후에너지환경부장관은 제1항 각 호의 사업을 수행하는 녹색제품 진흥 관련 협회에 자금 등의 지원을 할 수 있다. <개정 2011.4.5, 2025.10.1>
(4) The Minister of Climate, Energy and Environment may provide funds, etc. to an association related to the promotion of green products that carries out the projects in each subparagraph of paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관