녹색융합클러스터의 조성 및 육성에 관한 법률 제12조(녹색융합클러스터의 조성계획 변경 및 지정 해제)

① 기후에너지환경부장관은 녹색융합클러스터를 효과적으로 조성하기 위하여 필요한 경우에는 조성계획을 변경할 수 있고, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 녹색융합클러스터의 지정을 전부 또는 일부 해제할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 effectively이^f펙티^v블리 create크^r리에잇 a어 green그^r린 convergence컨^v버전스 cluster,클러스터 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 may메이 amend어멘드 the^ð더 creation크^r리에이션 plan,플랜 and앤드 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases케이시즈 may메이 revoke^r리^v보우크 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 a어 green그^r린 convergence컨^v버전스 cluster:클러스터

② 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 변경이나 해제를 기후에너지환경부장관에게 요청할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) A어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 to투 make메이크 an앤 amendment어멘드먼트 or오 revocation^r레^v버케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 시ㆍ도지사가 제2항에 따라 변경이나 해제를 요청하려는 때에는 기후에너지환경부령으로 정하는 서류를 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(3) When웬 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 intends인텐즈 to투 request^r리퀘스트 an앤 amendment어멘드먼트 or오 revocation^r레^v버케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 submit서브밋 documents다큐먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment.인^v바이^r런먼트

④ 제1항에 따른 변경이나 해제의 절차에 관하여는 제9조를 준용한다. 다만, 기후에너지환경부령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2025.10.1>

(4) Article아터클 9 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 procedures프^r러시저즈 for^f포 amendment어멘드먼트 or오 revocation^r레^v버케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1). However,하우에^v버 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 when웬 amending어멘딩 minor마이너 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment.인^v바이^r런먼트