녹색기후기금의 운영지원에 관한 법률 제4조(출연방법)
Act on Support for the Operation of the Green Climate Fund, Article 4 (Method of Contribution)
① 정부는 기금에 출연을 함에 있어서 국무회의의 심의를 거쳐 대통령의 승인을 받아 미합중국통화, 그 밖의 자유교환성 통화나 금 또는 내국통화로 그 전액 또는 이를 분할하여 납입할 수 있다.
(1) In making a contribution to the Fund, the Government may pay in all or an installment of it in United States currency, other freely convertible currency, gold, or domestic currency, after deliberation by the State Council and with the approval of the President.
② 정부는 제1항에 따라 내국통화로 출연하는 경우에 그 출연액의 전부 또는 일부를 국무회의의 심의를 거쳐 대통령의 승인을 받아 내국통화로 표시된 증권으로 출연할 수 있다.
(2) Where the Government makes a contribution in domestic currency under paragraph (1), it may make all or part of the contribution in securities denominated in domestic currency, after deliberation by the State Council and with the approval of the President.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관