노후거점산업단지의 활력증진 및 경쟁력강화를 위한 특별법 시행령 제22조(용도별 구역 변경 등에 따른 지가상승분의 기부)
Enforcement Decree of the Special Act on Revitalization and Competitiveness Enhancement of Aged Hub Industrial Complexes, Article 22 (Donation of Land Price Increases Due to Changes in Zones by Use, etc.)
① 법 제17조제2항에 따라 사업시행자가 기부받을 수 있는 지가상승분은 토지이용계획 또는 용도별 구역 변경 등에 따른 지가 차액의 100분의 50 이상으로서 전략계획수립권자가 정하여 고시한다.
(1) The land price increase that a project implementer may receive as a donation pursuant to Article 17 (2) of the Act shall be at least 50/100 of the land price difference resulting from changes in the land use plan or zones by use, etc., as determined and publicly notified by the strategic plan formulating authority.
② 토지이용계획 또는 용도별 구역 변경 전후의 지가 산정은 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제33조제6항에 따른 산업단지관리기본계획의 변경 고시 전 3개월 이내의 범위에서 2인 이상의 감정평가법인등(「감정평가 및 감정평가사에 관한 법률」에 따른 감정평가법인등을 말한다)이 감정평가한 금액의 산술평균치로 한다. 다만, 사업계획에 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제39조의2제5항에 따른 재생계획이 포함된 경우에는 같은 법 제39조의7제5항에 따른 재생시행계획의 변경 고시 전 3개월 이내의 범위에서 본문과 동일한 방법으로 감정평가한 금액의 산술평균치로 한다. <개정 2016.2.11, 2016.8.31, 2020.5.12, 2022.1.21>
(2) The land price before and after a change in the land use plan or zones by use shall be calculated as the arithmetic mean of the amounts appraised by two or more appraisal firms, etc. (meaning appraisal firms, etc. under the Act on Appraisal and Certified Appraisers) within three months before the public notice of the change to the industrial complex management basic plan under Article 33 (6) of the Industrial Cluster Development and Factory Establishment Act. However, where the project plan includes a regeneration plan under Article 39-2 (5) of the Industrial Sites and Development Act, it shall be the arithmetic mean of the amounts appraised by the same method as in the main text within three months before the public notice of the change to the regeneration implementation plan under Article 39-7 (5) of that Act.
③ 사업시행자는 제1항에 따라 토지소유자로부터 기부받은 지가상승분을 전략계획수립권자와 협의하여 경쟁력강화사업에 투자하여야 한다.
(3) The project implementer shall invest the land price increase received as a donation from landowners under paragraph (1) in the competitiveness enhancement project in consultation with the strategic plan formulating authority.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 산업통상부 소관