노인장기요양보험법 시행규칙 제31조(장기요양 급여비용의 심사ㆍ지급)
Enforcement Rule of the Long-Term Care Insurance Act, Article 31 (Review and Payment of Long-Term Care Benefit Costs)
① 공단은 장기요양 급여비용의 청구를 받은 경우에는 법 제38조제2항에 따라 다음 각 호의 사항에 적합한지를 심사한다. 이 경우 공단의 이사장은 심사를 수행함에 있어 필요하면 소속 직원으로 하여금 현지를 방문하여 확인하게 할 수 있다.
(1) Upon receipt of a claim for long-term care benefit costs, the Service shall review whether it conforms to the following matters under Article 38 (2) of the Act. In such cases, the President of the Service may, where necessary in conducting the review, have employees visit the site to verify:
1. 법 제17조제1항제2호에 따라 장기요양인정서에 기재된 장기요양급여의 종류와 내용
1. Types and details of long-term care benefits stated in the certificate of long-term care recognition under Article 17 (1) 2 of the Act;
2. 법 제23조제3항에 따른 장기요양급여의 제공기준
2. Standards for providing long-term care benefits under Article 23 (3) of the Act;
3. 법 제39조제1항에 따라 산정된 재가 및 시설 급여비용의 내역
3. Details of in-home and institutional benefit costs calculated under Article 39 (1) of the Act.
② 공단은 장기요양 급여비용의 청구를 받은 날부터 30일 이내에 이를 심사하여 그 내용이 기재된 장기요양급여비용 심사지급통보서를 전자문서교환방식 등을 통하여 장기요양기관에 통보하여야 하며, 그 심사지급통보서에 기재된 장기요양급여비용을 해당 장기요양기관에 지체 없이 지급하여야 한다. 이 경우 심사기간을 산정함에 있어 공단의 이사장이 해당 장기요양기관에 심사에 필요한 자료를 요청한 경우 등 특별한 사유가 있는 경우에는 그에 소요되는 기간은 제외한다.
(2) The Service shall review a claim for long-term care benefit costs within 30 days from the date of receipt and notify the long-term care institution of a notice of review and payment of long-term care benefit costs stating its details through the electronic data interchange method, etc., and shall pay the long-term care benefit costs stated in the notice of review and payment to the relevant long-term care institution without delay. In such cases, in calculating the review period, where there is a special reason, such as where the President of the Service has requested materials necessary for the review from the relevant long-term care institution, the period required therefor shall be excluded.
③ 삭제 <2019.6.12>
(3) Deleted. <2019.6.12>
④ 장기요양급여비용 심사지급통보서의 서식과 장기요양급여비용의 심사ㆍ지급에 필요한 사항은 보건복지부장관이 정하여 고시한다. <개정 2010.3.19>
(4) The form of notices of review and payment of long-term care benefit costs and matters necessary for the review and payment of long-term care benefit costs shall be determined and publicly notified by the Minister of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.12.12 · 보건복지부령 · 보건복지부 소관