노사관계 발전 지원에 관한 법률 제9조(노사관계발전 사업의 촉진)
Act on Support for the Development of Labor-Management Relations, Article 9 (Promotion of Projects for Development of Labor-Management Relations)
① 국가는 예산의 범위에서 제2조 각 호의 사업을 노동단체 및 노사관계 비영리법인에 위탁ㆍ보조할 수 있다. 이 경우 노동부장관은 위탁ㆍ보조 사업이 목적에 부합하고 효율적으로 운영되도록 관리ㆍ감독을 하여야 한다.
(1) The State may, within the limits of the budget, entrust or subsidize the projects of each subparagraph of Article 2 to labor organizations and non-profit corporations in labor-management relations. In such cases, the Minister of Labor shall manage and supervise so that the entrusted or subsidized projects conform to their purposes and are operated efficiently.
② 제1항에 따른 위탁ㆍ보조의 대상ㆍ방법ㆍ절차 및 관리ㆍ감독에 필요한 사항은 노동부장관이 정하여 고시한다.
(2) The targets, methods, procedures, and matters necessary for management and supervision of entrustment or subsidy under paragraph (1) shall be determined and publicly notified by the Minister of Labor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2016.1.27 · 법률 · 고용노동부 소관