노근리사건 희생자심사 및 명예회복에 관한 특별법 제9조(희생자심사보고서 작성)
Special Act on the Review of Victims of the Nogeun-ri Incident and Restoration of Their Honor, Article 9 (Preparation of the Victim Review Report)
① 위원회는 제7조제1항의 기간이 끝나는 날부터 6개월 이내에 노근리사건 희생자심사보고서를 작성하여야 한다.
(1) The Committee shall prepare a Nogeun-ri Incident victim review report within six months from the date the period under Article 7 (1) ends.
② 제1항에 따른 희생자심사보고서를 작성함에 있어서 객관성을 유지하고 작업을 효율적으로 추진하기 위하여 위원회에 노근리사건희생자심사보고서작성기획단을 설치ㆍ운영할 수 있다.
(2) In preparing the victim review report under paragraph (1), a planning team for preparing the Nogeun-ri Incident victim review report may be established and operated in the Committee to maintain objectivity and promote the work efficiently.
③ 위원회는 제1항에 따른 희생자심사보고서 작성을 마치면 지체 없이 국회 소관 상임위원회에 제출하여야 한다.
(3) Upon completing the victim review report under paragraph (1), the Committee shall submit it without delay to the competent standing committee of the National Assembly.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.4.20 · 법률 · 행정안전부 소관