노근리사건 희생자심사 및 명예회복에 관한 특별법 제11조(재심의)
Special Act on the Review of Victims of the Nogeun-ri Incident and Restoration of Their Honor, Article 11 (Re-Deliberation)
① 희생자 및 유족으로 결정받으려는 사람은 제4조에 따른 희생자 및 유족의 결정에 대하여 이의가 있는 때에는 위원회의 결정을 통지받은 날부터 30일 이내에 위원회에 재심의를 신청할 수 있다.
(1) A person who seeks to be determined a victim or bereaved family member and who objects to the determination of victims and bereaved families under Article 4 may apply to the Committee for re-deliberation within 30 days from the date of receiving notice of the Committee's decision.
② 희생자 및 유족은 제10조에 따른 의료지원금의 지급에 관한 결정에 대하여 이의가 있는 때에는 실무위원회의 결정을 통지받은 날부터 30일 이내에 실무위원회에 재심의를 신청할 수 있다.
(2) A victim or bereaved family member who objects to a decision on payment of medical support money under Article 10 may apply to the Working Committee for re-deliberation within 30 days from the date of receiving notice of the Working Committee's decision.
③ 제1항 및 제2항에 따른 재심의의 신청 및 결정 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the application for and decision on re-deliberation under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.4.20 · 법률 · 행정안전부 소관