낙농진흥법 제14조(원유 검사)
Dairy Industry Promotion Act, Article 14 (Raw Milk Inspection)
① 낙농가가 생산한 원유의 검사는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "원유검사기관"이라 한다)가 한다. <개정 2013.3.23, 2020.2.18>
(1) The inspection of raw milk produced by dairy farmers shall be conducted by the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, Special Self-Governing City Mayor, Do Governor, or Special Self-Governing Province Governor (hereinafter referred to as the "raw milk inspection agency").
② 원유 검사에 관한 사항은 「축산물위생관리법」에서 정하는 바에 따른다. <개정 2010.5.25>
(2) Matters concerning raw milk inspection shall be as prescribed by the Livestock Products Sanitary Control Act.
③ 원유검사기관은 제1항과 제2항에 따른 원유 검사의 결과를 집유조합과 원유수요자 등에게 알려 주어야 한다.
(3) The raw milk inspection agency shall notify milk collection cooperatives, raw milk consumers, etc. of the results of raw milk inspection under paragraphs (1) and (2).
④ 집유조합은 제3항에 따라 원유검사기관으로부터 원유 검사 결과를 받으면 계약낙농가에 개별적으로 알려 주어야 한다.
(4) Upon receiving raw milk inspection results from the raw milk inspection agency under paragraph (3), a milk collection cooperative shall individually notify contract dairy farmers.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.1.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관