B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

기업 활력 제고를 위한 특별법 › 제1장 총칙

기업 활력 제고를 위한 특별법 제4조(적용범위)

Special Act on Enhancing Corporate Vitality, Article 4 (Scope of application)

① 이 법은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 국내기업에 대하여 적용한다. <개정 2023.3.28, 2024.1.16>

(1) Thisð디스 Act액트 shall섈 apply어플라이 to투 domestic더메스틱 enterprises엔터프r라이지즈 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 다음 각 목에 따른 공급안정 사업재편을 하는 기업

1. Enterprises엔터프r라이지즈 carrying캐r리잉 out아웃 supply서플라이 stabilization스테이벌러제이션 business비즈니스 restructuringr리스트r럭처r링 under언더 theð더 following:f팔로잉

가. 과잉공급 해소를 위한 사업재편

(a)어 Business비즈니스 restructuringr리스트r럭처r링 to투 resolver리잘v브 oversupply;오우v버서플라이

나. 공급망 위협 해소를 위하여 대통령령으로 정하는 품목의 생산, 저장 및 대체기술 개발 등 대통령령으로 정하는 공급망 안정 활동을 하는 사업재편

(b)비 Business비즈니스 restructuringr리스트r럭처r링 to투 resolver리잘v브 supply서플라이 chain체인 threatsθ쓰r렛츠 thatð댓 involves인v발v브즈 supply서플라이 chain체인 stabilization스테이벌러제이션 activities액티v버티즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 production,프r러덕션 storage,스토r러지 and앤드 development디v벨럽먼트 of어v브 alternative올터너티v브 technologies텍날러지즈 forf포 items아이텀즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree;디크r리

2. 미래 사업재편을 추진하는 기업으로서 제6조제12항에 따른 사업재편판정위원회(이하 "판정위원회"라 한다)로부터 미래 사업재편 판정을 받은 기업

2. Enterprises엔터프r라이지즈 pursuing퍼수잉 futuref퓨처 business비즈니스 restructuringr리스트r럭처r링 thatð댓 have해v브 receivedr러시v브드 a어 futuref퓨처 business비즈니스 restructuringr리스트r럭처r링 determination디터머네이션 fromf프r럼 theð더 Business비즈니스 Restructuringr리스트r럭처r링 Determination디터머네이션 Committee커미티 under언더 Article아터클 6 (12) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Determination디터머네이션 Committee");커미티

3. 산업위기지역 주된 산업에 속하여 지역경제 활력 회복을 위하여 사업재편을 하는 기업으로서 대통령령으로 정하는 기업

3. Enterprises엔터프r라이지즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 belong빌롱 to투 theð더 main메인 industry인더스트r리 of어v브 an앤 industrial인더스트r리얼 crisis크r라이시스 area에r리아 and앤드 carry캐r리 out아웃 business비즈니스 restructuringr리스트r럭처r링 to투 restorer리스토 regionalr리저늘 economic에커나믹 vitality;v바이탤러티

4. 삭제<2024.1.16>

4. Deleted.딜리티드 <2024.1.16>

5. 삭제<2024.1.16>

5. Deleted.딜리티드 <2024.1.16>

② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 기업에 대해서는 이 법을 적용하지 아니한다.

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), thisð디스 Act액트 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 theð더 followingf팔로잉 enterprises:엔터프r라이지즈

1. 「기업구조조정 촉진법」 제2조제7호에 따른 부실징후기업(고용 안정, 지역경제 활성화, 산업기술 유출 방지 등을 위하여 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 기업은 제외한다)

1. Enterprises엔터프r라이지즈 showing쇼우잉 signs사인즈 of어v브 insolvency인살v번시 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 7 of어v브 theð더 Corporate코퍼r럿 Restructuringr리스트r럭처r링 Promotion프r러모우션 Act액트 (excluding익스클루딩 enterprises엔터프r라이지즈 meeting미팅 requirementsr리콰이어먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 forf포 employment엠플로이먼트 stability,스터빌리티 revitalizationr리v바이털러제이션 of어v브 theð더 local로우클 economy,이카너미 prevention프r리v벤션 of어v브 leakage리커지 of어v브 industrial인더스트r리얼 technology,텍날러지 etc.);엣세터r러

2. 「채무자 회생 및 파산에 관한 법률」 제34조에 따라 회생절차개시의 신청을 한 기업

2. Enterprises엔터프r라이지즈 thatð댓 have해v브 applied어플라이드 forf포 commencement커멘스먼트 of어v브 rehabilitationr리허빌러테이션 proceedings프r로시딩즈 under언더 Article아터클 34 of어v브 theð더 Debtor데터 Rehabilitationr리허빌러테이션 and앤드 Bankruptcy뱅크r럽시 Act;액트

3. 「채무자 회생 및 파산에 관한 법률」 제294조에 따라 파산신청을 한 기업

3. Enterprises엔터프r라이지즈 thatð댓 have해v브 applied어플라이드 forf포 bankruptcy뱅크r럽시 under언더 Article아터클 294 of어v브 theð더 Debtor데터 Rehabilitationr리허빌러테이션 and앤드 Bankruptcy뱅크r럽시 Act;액트

4. 「금융산업의 구조개선에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 부실금융기관

4. Insolvent인살v번트 financialf퍼낸실 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Structural스트r럭처r럴 Improvement임프r루v브먼트 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Industry;인더스트r리

5. 제1호부터 제4호까지에 상당하는 것으로서 대통령령으로 정하는 경우

5. Cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 thatð댓 are아 equivalent이퀴v벌런트 to투 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 4.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

기업 활력 제고를 위한 특별법 전체 조문 보기