기술대학설립ㆍ운영규정 제8조(교사)

①기술대학은 교육ㆍ연구활동에 적합한 장소에 별표2의 구분에 의한 교사를 확보하여야 한다.

(1) A어 technical텍니클 university유너^v버서티 shall섈 secure시큐어 school스쿨 buildings빌딩즈 classified클래서^f파이드 as애즈 in인 Annex애넥스 2 at앳 a어 place플레이스 suitable수터블 for^f포 educational에저케이셔늘 and앤드 research^r리서치 activities.액티^v버티즈

②제1항의 규정에 의하여 확보하여야 할 교사는 별표3에 의한 학생 1인당 교사기준면적에 편제완성년도를 기준으로 한 계열별 학생정원을 곱하여 합산한 면적의 2분의 1이상으로 한다. 이 경우 계열별 학생정원을 합한 학생정원이 200명(전문학사학위과정 및 학사학위과정에 각각 적용한다. 이하 같다)미만인 경우에는 그 정원을 200명으로 보되, 계열별로 학생정원을 환산하는 방법은 교육부령으로 정한다. <개정 1998.12.31, 2001.1.29, 2008.2.29, 2013.3.23>

(2) The^ð더 school스쿨 buildings빌딩즈 to투 be비 secured시큐어드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 at앳 least리스트 one-half원-해^f프 of어^v브 the^ð디 area에^r리아 calculated캘큘레이티드 by바이 multiplying멀터플라이잉 the^ð더 standard스탠더드 school스쿨 building빌딩 area에^r리아 per퍼 student스투던트 in인 Annex애넥스 3 by바이 the^ð더 student스투던트 quota쿼우타 by바이 field^f필드 of어^v브 study스터디 based베이스트 on안 the^ð더 year이어 of어^v브 completion컴플리션 of어^v브 the^ð디 organization,오거너제이션 and앤드 summing서밍 the^ð더 results.^r리절츠 In인 such서치 cases,케이시즈 where웨어 the^ð더 total토우틀 student스투던트 quota쿼우타 summed섬드 across어크^r로스 fields^f필즈 of어^v브 study스터디 is이즈 less레스 than^ð댄 200 (applied어플라이드 separately세퍼^r러틀리 to투 the^ð디 associate어소우시엇 degree디그^r리 course코스 and앤드 the^ð더 bachelor's배철러즈 degree디그^r리 course;코스 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 applies),어플라이즈 the^ð더 quota쿼우타 shall섈 be비 deemed딤드 200, and앤드 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 converting컨^v버팅 the^ð더 student스투던트 quota쿼우타 by바이 field^f필드 of어^v브 study스터디 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Education.에저케이션

③제2항의 규정에 의한 교사면적중 2분의 1이상은 기술대학의 전용시설이어야 한다.

(3) At앳 least리스트 one-half원-해^f프 of어^v브 the^ð더 school스쿨 building빌딩 area에^r리아 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 facilities^f퍼실러티즈 exclusively익스클루시^v블리 for^f포 the^ð더 technical텍니클 university.유너^v버서티

④교육부령이 정하는 원격교육시설을 갖춘 때에는 제2항의 규정에 의한 교사면적을 2분의 1까지 감축할 수 있다. <신설 1998.12.31, 2001.1.29, 2008.2.29, 2013.3.23>

(4) Where웨어 remote^r리모우트 education에저케이션 facilities^f퍼실러티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Education에저케이션 are아 provided,프^r러^v바이디드 the^ð더 school스쿨 building빌딩 area에^r리아 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) may메이 be비 reduced^r러두스트 by바이 up업 to투 one-half.원-해^f프