기상법 제13조의4(태풍예보)

① 기상청장은 태풍으로 인한 재해의 대응을 지원하기 위하여 북서태평양 중 대통령령으로 정하는 대상구역에서 태풍이 발생하거나 태풍이 그 대상구역에 위치하는 경우 필요한 예보(이하 "태풍예보"라 한다)를 하여야 한다.

(1) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 shall섈 issue이슈 necessary네서세^r리 forecasts^f포캐스츠 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "typhoon타이^f푼 forecasts")^f포캐스츠 where웨어 a어 typhoon타이^f푼 occurs어커즈 in,인 or오 is이즈 located로우케이티드 in,인 a어 target타깃 area에^r리아 in인 the^ð더 Northwest노^θ스웨스트 Pacific퍼시^f픽 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 in인 order오더 to투 support서포트 response^r리스판스 to투 typhoon타이^f푼 disasters.디재스터즈

② 그 밖에 태풍예보의 내용 등 태풍예보에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 typhoon타이^f푼 forecasts,^f포캐스츠 such서치 as애즈 their^ð데어 contents,칸텐츠 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리