기상관측표준화법 시행령 제2조(적용대상)

1. 교육 또는 연구를 위한 기상관측으로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것

1. Meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 for^f포 education에저케이션 or오 research^r리서치 that^ð댓 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 items:아이텀즈

2. 전투ㆍ군사훈련 그 밖에 국토방위를 목적으로 하는 작전의 수행을 위하여 행하는 기상관측으로서 비정기적으로 행하여지거나 그 보안유지가 필요한 기상관측

2. Meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 conducted컨덕티드 to투 carry캐^r리 out아웃 combat,캄뱃 military밀러테^r리 training,트^r레이닝 or오 other어^ð더 operations아퍼^r레이션즈 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 national내셔늘 defense,디^f펜스 which위치 is이즈 conducted컨덕티드 irregularly이^r레귤럴리 or오 requires^r리콰이어즈 the^ð더 maintenance메인터넌스 of어^v브 security;시큐^r러티

3. 「해양조사와 해양정보 활용에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 해양조사를 위하여 하는 해양기상관측

3. Marine머^r린 meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 conducted컨덕티드 for^f포 a어 marine머^r린 survey서^v베이 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Marine머^r린 Survey서^v베이 and앤드 Utilization유털러제이션 of어^v브 Marine머^r린 Information;인^f퍼메이션

4. 「항로표지법」 제2조제1호에 따른 항로표지를 이용하여 해양교통안전에 필요한 정보를 제공할 목적으로 행하는 해양기상관측

4. Marine머^r린 meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 conducted컨덕티드 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 providing프^r러^v바이딩 information인^f퍼메이션 necessary네서세^r리 for^f포 maritime메^r러타임 traffic트^r래^f픽 safety세이^f프티 using유징 aids에이즈 to투 navigation내^v버게이션 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Aids에이즈 to투 Navigation내^v버게이션 Act;액트

5. 기상관측의 관측기간이 1년 이하인 것

5. Meteorological미티오^r럴라지클 observation아브저^v베이션 with위^ð드 an앤 observation아브저^v베이션 period피^r리어드 of어^v브 one원 year이어 or오 less.레스