금융회사의 지배구조에 관한 법률 제18조(사외이사에 대한 정보제공)
Act on Corporate Governance of Financial Companies, Article 18 (Provision of Information to Outside Directors)
① 금융회사는 사외이사의 원활한 직무수행을 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 충분한 자료나 정보를 제공하여야 한다.
(1) A financial company shall provide sufficient data or information, as prescribed by Presidential Decree, for the smooth performance of duties by outside directors.
② 사외이사는 해당 금융회사에 대하여 그 직무를 수행할 때 필요한 자료나 정보의 제공을 요청할 수 있다. 이 경우 금융회사는 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.
(2) An outside director may request the relevant financial company to provide data or information necessary for performing his or her duties. In such cases, the financial company shall comply unless there is a special reason.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관