금융회사의 지배구조에 관한 법률 제14조(이사회의 운영 등)
Act on Corporate Governance of Financial Companies, Article 14 (Operation, etc. of Board of Directors)
① 금융회사는 주주와 예금자, 투자자, 보험계약자, 그 밖의 금융소비자의 이익을 보호하기 위하여 그 금융회사의 이사회의 구성과 운영, 이사회내 위원회의 설치, 임원의 전문성 요건, 임원 성과평가 및 최고경영자의 자격 등 경영승계에 관한 사항 등에 관하여 지켜야 할 구체적인 원칙과 절차(이하 "지배구조내부규범"이라 한다)를 마련하여야 한다.
(1) To protect the interests of shareholders and depositors, investors, policyholders, and other financial consumers, a financial company shall prepare specific principles and procedures to be observed (hereinafter referred to as "internal governance rules") regarding the composition and operation of the board of directors, the establishment of committees within the board of directors, expertise requirements for officers, evaluation of officers' performance, and matters concerning management succession such as the qualifications of the chief executive officer.
② 지배구조내부규범에 규정하여야 할 세부적인 사항과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) Detailed matters to be prescribed in the internal governance rules and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 금융회사는 다음 각 호의 사항을 금융위원회가 정하는 바에 따라 인터넷 홈페이지 등에 공시하여야 한다.
(3) A financial company shall publicly disclose the following on its Internet website, etc., as determined by the Financial Services Commission:
1. 지배구조내부규범을 제정하거나 변경한 경우 그 내용
1. Where the internal governance rules are enacted or amended, their content;
2. 금융회사가 매년 지배구조내부규범에 따라 이사회 등을 운영한 현황
2. The status of operation of the board of directors, etc. by the financial company each year in accordance with the internal governance rules.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관