금융지주회사법 제54조(업무보고서)

①금융지주회사는 매 사업연도 개시일부터 3월간ㆍ6월간ㆍ9월간 및 12월간의 당해 금융지주회사등의 영업실적 및 재무상태 기타 대통령령이 정하는 사항을 기재한 업무보고서를 작성하여 각각 그 기간 경과후 1월 이내에 금융감독원장에게 제출하여야 한다. 이 경우 금융감독원장은 부득이한 사유가 있다고 인정되는 때에는 업무보고서의 제출기한을 연장할 수 있다. <개정 2002.4.27>

(1) A어 financial^f퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 shall섈 prepare프^r리페어 a어 business비즈니스 report^r리포트 stating스테이팅 the^ð더 business비즈니스 performance퍼^f포먼스 and앤드 financial^f퍼낸실 condition컨디션 of어^v브 the^ð더 financial^f퍼낸실 holding호울딩 company,컴퍼니 etc.엣세터^r러 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 for^f포 the^ð더 periods피^r리어즈 of어^v브 three^θ쓰^r리 months,먼^θ쓰 six식스 months,먼^θ쓰 nine나인 months,먼^θ쓰 and앤드 12 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 the^ð더 start스타트 date데잇 of어^v브 each이치 business비즈니스 year,이어 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Service서^v비스 within위^ð딘 one원 month먼^θ스 after애^f프터 each이치 period피^r리어드 elapses.일랩시즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Supervisory수퍼^v바이저^r리 Service서^v비스 may메이 extend익스텐드 the^ð더 deadline데들라인 for^f포 submitting서브미팅 the^ð더 business비즈니스 report^r리포트 where웨어 unavoidable어너^v보이더블 reasons^r리즌즈 are아 recognized.^r레커그나이즈드

②제1항의 규정에 의한 업무보고서의 작성을 위한 세부사항 기타 필요한 사항은 금융위원회가 정한다. <개정 2002.4.27, 2008.2.29>

(2) Details디테일즈 for^f포 preparing프^r리페^r링 the^ð더 business비즈니스 report^r리포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션